{"id":"deputies/marc-lies","title":"Marc Lies","type":"deputy","party":"CSV","circonscription":"Circonscription Centre","html":"<p>Marc Lies is a member of the Chamber of Deputies for <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a> in the Circonscription Centre, with a mandate that started on 2023-10-24.</p>\n<h2>Housing and rents</h2>\n<p>10 July 2024 — describing the state of the rental market and the rise in prices</p>\n<blockquote>\n<p>Bon, ech mengen, de Locatiounsmaart ass an enger ganz schwiereger Situatioun respektiv d’Augmentatioun vun de Präisser iwwert déi lescht Méint a Joren ass schonn extreem.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The rental market is in a very difficult situation, and the price rise over the last months and years is already extreme.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-07-10-n037\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-07-10-n037\">Sitting of 10 July 2024</a></p>\n<p>10 October 2024 — reporting what the bill changes about the validity of building permits</p>\n<blockquote>\n<p>D’Baugeneemegungen an de Gemenge ginn amplaz op ee Joer op zwee Joer ausgestallt a kënnen nach eng Kéier ëm ee Joer weider verlängert ginn.</p>\n</blockquote>\n<p><em>Building permits in the municipalities will be issued for two years instead of one and can be extended by a further year.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-10-10-n041\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-10-10-n041\">Sitting of 10 October 2024</a></p>\n<h2>Education and schools</h2>\n<p>20 March 2024 — arguing the Bonnevoie lycée must be built quickly for vocational training</p>\n<blockquote>\n<p>Fir eng adequat Beruffsausbildung brauch een och adequat Infrastrukturen an dofir ass et wichteg, datt dëse Lycée schnellstméiglech gebaut gëtt.</p>\n</blockquote>\n<p><em>Adequate vocational training also needs adequate infrastructure, and that is why it is important that this lycée is built as quickly as possible.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-20-n017\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-20-n017\">Sitting of 20 March 2024</a></p>\n<p>3 December 2025 — naming the school buildings on the list</p>\n<blockquote>\n<p>De Lycée Nic-Biever zu Diddeleng soll renovéiert an ausgebaut ginn, wéi och de Lycée Bel-Val zu Suessem.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The Lycée Nic-Biever in Dudelange is to be renovated and extended, and so is the Lycée Bel-Val in Sanem.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-12-03-n112\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-12-03-n112\">Sitting of 3 December 2025</a></p>\n<h2>Transport and mobility</h2>\n<p>30 October 2025 — arguing for continued investment in rail and other transport infrastructure</p>\n<blockquote>\n<p>An et ass wichteg fir d’Attraktivitéit vun eisem Land, datt mer weider an d’Schinn an och weider an aner Infrastrukturen investéieren, och den Tram, wéi virdru scho gesot.</p>\n</blockquote>\n<p><em>And it is important for the attractiveness of our country that we keep investing in rail and also in other infrastructure, including the tram, as already said before.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-10-30-n106\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-10-30-n106\">Sitting of 30 October 2025</a></p>\n<p>5 March 2026 — stating that the recording law serves safety and not staff monitoring</p>\n<blockquote>\n<p>D’Zil vum Gesetz ass d’Sécherheet, net d’Iwwerwaachung. D’Donnéeën dierfen net benotzt ginn, fir d’Performance vun engem Kontroller ze bewäerten.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The aim of the law is safety, not surveillance. The data must not be used to assess a controller's performance.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2026-03-05-n130\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2026-03-05-n130\">Sitting of 5 March 2026</a></p>\n<h2>Also spoke on</h2>\n<p>One recorded quote each, so these are single entries rather than timelines.</p>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fculture-and-heritage\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/culture-and-heritage\">Culture and heritage</a>, 3 December 2025, <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-12-03-n112\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-12-03-n112\">Sitting of 3 December 2025</a></li>\n</ul>\n<blockquote>\n<p>An dofir soll där Etüd elo net virgegraff ginn an et soll ee sech hei net ënner Drock setze loossen.</p>\n</blockquote>\n<p><em>And so the study should not be pre-empted now, and we should not let ourselves be put under pressure here.</em></p>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fstate-infrastructure\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/state-infrastructure\">Large state building projects</a>, 20 March 2024, <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-20-n017\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-20-n017\">Sitting of 20 March 2024</a></li>\n</ul>\n<blockquote>\n<p>An et ass dunn awer am November 2018 festgestallt ginn, datt dëse PPP net opportun wär, an duerfir ass dann dee Moment dëse Projet zréckgezu ginn.</p>\n</blockquote>\n<p><em>And then in November 2018 it was found that this PPP was not appropriate, and that is why the project was withdrawn at that moment.</em></p>"}