Bill 7511 (\"Secteur des assurances\"). The Chamber debated and voted it on 22 January 2025.
\nSittings: Sitting of 22 January 2025, Sitting of 22 January 2025
\nBill 7511, which lets insurance companies process health data, was before the Chamber, together with two motions on the \"droit a l'oubli\" for former patients.
\nMarc Spautz (CSV), summarising, as rapporteur, what the bill does:
\n\n\nMat dësem Gesetz gëtt eng Dispositioun erëm agefouert, déi den Assurancëgesellschaften erlaabt, Santésdonnéeën ze traitéieren.
\n
This law reintroduces a provision that allows insurance companies to process health data.
\nSitting of 22 January 2025, Marc Spautz, CSV
\nAndré Bauler (DP), calling confidentiality of the stored health data an absolute necessity for his group:
\n\n\nEt ass awer och essenziell, dass wärend der Zäit, wou d’Gesondheetsdate vun der Assurance conservéiert ginn, d’Confidentialitéit vun dësen Donnéeën zu all Moment garantéiert ass. Dat ass fir meng Fraktioun jiddefalls eng absolutt Noutwendegkeet.
\n
It is essential that, for as long as the insurer keeps the health data, the confidentiality of that data is guaranteed at all times. For my group this is an absolute necessity.
\nSitting of 22 January 2025, André Bauler, DP
\nClaude Haagen (LSAP), proposing to extend the list of illnesses covered by the right to be forgotten and to put it in law:
\n\n\nDofir ass et eis Meenung, d’Pathologien auszedeenen, fir se wierklech a Fonctioun vum Progrès vun der Medezinn an och vun der Santé ze kucken an och do e Katalog opzestellen an och ze legiferéieren, wat een natierlech kann allkéiers adaptéieren.
\n
We therefore believe the pathologies should be extended, looked at in line with progress in medicine and health, with a catalogue drawn up and legislated for, which can of course be adapted each time.
\nSitting of 22 January 2025, Claude Haagen, LSAP
\n22 January 2025 — Premier vote constitutionnel.
\n| Party | For | Against | Abstain |
|---|---|---|---|
| CSV | 21 | 0 | 0 |
| DP | 14 | 0 | 0 |
| LSAP | 0 | 0 | 12 |
| ADR | 0 | 0 | 5 |
| déi gréng | 4 | 0 | 0 |
| Piraten | 0 | 0 | 2 |
| déi Lénk | 0 | 2 | 0 |
| Total | 39 | 2 | 19 |
Party splits: CSV, DP, déi gréng voted for; déi Lénk voted against; LSAP, ADR, Piraten abstained.
\n2 further votes, one row each. The party columns show how many deputies voted each way.
\n| Vote | Date | For | Against | Abstain | Parties against or abstaining |
|---|---|---|---|---|---|
| MO 1 - PL7511 | 22 January 2025 | 35 | 12 | 13 | LSAP against; ADR, déi gréng, Piraten, déi Lénk abstained |
| MO 2 - PL7511 | 22 January 2025 | 25 | 35 | 0 | CSV, DP against |
No deputy voted against the majority of their party in any of these votes.
"}