Bill 8185 (\"Transfert de crédits\"). The Chamber debated and voted it on 3 July 2024.
\nSittings: Sitting of 3 July 2024
\nDebate and vote on bill 8185 on the transfer of non-performing credits, which transposes EU directive 2021/2167 on credit servicers and credit purchasers, with rapporteur Maurice Bauer, an amendment tabled by Sam Tanson to delete the disapplication of article 1699 of the Civil Code (rejected by 40 votes to 20), and the bill adopted by 40 votes to 5 with 15 abstentions, with dispensation from the second constitutional vote.
\nMaurice Bauer (CSV), calling the bill important for the financial centre and in line with European policy after the financial crisis:
\n\n\nDëst ass e wichtege Projet fir eis Finanzplaz, dee sech an eng kohärent europäesch Politick aschreift, déi d’Léieren aus der Finanzkris gezunn huet.
\n
This is an important bill for our financial centre, and it fits into a coherent European policy that has learnt the lessons of the financial crisis.
\nSitting of 3 July 2024, Maurice Bauer, CSV
\nAndré Bauler (DP), saying his party thinks it important to stop non-performing credits building up in banks:
\n\n\nEt ass aus eiser Siicht séier wichteg, fir Situatiounen ze vermeiden, an deene sech esou Kreditter a Bankhaiser heefen an en ze grousst Gewiicht an hirem Bilan duerstellen.
\n
In our view it is very important to avoid situations where such credits pile up in banks and carry too much weight in their balance sheet.
\nSitting of 3 July 2024, André Bauler, DP
\nFranz Fayot (LSAP), stating his party would have preferred article 1699 to keep applying under this bill:
\n\n\nNach eng Kéier, Här President: Et wär eis vill léiwer gewiescht als LSAP, wann dësen Artikel 1699 och am Kader vun dësem Projet de loi weider gespillt hätt.
\n
Once again, Mr President: as the LSAP we would have much preferred that article 1699 continued to apply under this bill as well.
\nSitting of 3 July 2024, Franz Fayot, LSAP
\n3 July 2024 — Premier vote constitutionnel.
\n| Party | For | Against | Abstain |
|---|---|---|---|
| CSV | 21 | 0 | 0 |
| DP | 14 | 0 | 0 |
| LSAP | 0 | 0 | 11 |
| ADR | 5 | 0 | 0 |
| déi gréng | 0 | 0 | 4 |
| Piraten | 0 | 3 | 0 |
| déi Lénk | 0 | 2 | 0 |
| Total | 40 | 5 | 15 |
Party splits: CSV, DP, ADR voted for; Piraten, déi Lénk voted against; LSAP, déi gréng abstained.
\n1 further votes, one row each. The party columns show how many deputies voted each way.
\n| Vote | Date | For | Against | Abstain | Parties against or abstaining |
|---|---|---|---|---|---|
| PL 8185 - Amendement n°1 | 3 July 2024 | 20 | 40 | 0 | CSV, DP, ADR against |
No deputy voted against the majority of their party in any of these votes.
"}