{"id":"dossiers/PL8222","title":"PL8222 — Organisation maritime","type":"dossier","html":"<p>Bill 8222 (\"Organisation maritime\"). The Chamber debated and voted it on 2 April 2025.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-02-n076\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-02-n076\">Sitting of 2 April 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-02-n077\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-02-n077\">Sitting of 2 April 2025</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>2 April 2025 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Fdigital-and-ai\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/digital-and-ai\">Digital policy and artificial intelligence</a></h3>\n<p>The Chamber debated and adopted bill 8309 implementing the EU Digital Services Act, which names the Autorité de la concurrence as national Digital Services Coordinator; the bill passed by 55 votes to 5 with the ADR against, and a motion by Sven Clement asking for annual public activity reports from the DSA authorities was tabled and referred unanimously to committee.</p>\n<p>Diane Adehm (CSV), stating that the internet is not a law-free space and that the DSA frames it uniformly across the EU:</p>\n<blockquote>\n<p>Den Internet ass kee rechtsfräie Raum a Reglementer wéi den DSA encadréieren dëse Raum eenheetlech a kohärent an der ganzer EU.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The internet is not a law-free space, and rules such as the DSA frame this space uniformly and coherently across the whole EU.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-02-n076\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-02-n076\">Sitting of 2 April 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdiane-adehm\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/diane-adehm\">Diane Adehm</a>, CSV</p>\n<p>Gérard Schockmel (DP), stating his party's support for the Digital Services Act and for free speech together with citizens' safety:</p>\n<blockquote>\n<p>Als DP sti mir zum Digital Services Act a setzen eis weiderhi fir d’Meenungsfräiheet vu jiddwerengem an, ouni datt dobäi d’Sécherheet vun de Bierger op d’Spill gesat gëtt.</p>\n</blockquote>\n<p><em>As the DP we stand behind the Digital Services Act and we continue to defend everyone's freedom of expression, without putting citizens' safety at risk.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-02-n076\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-02-n076\">Sitting of 2 April 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgerard-schockmel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gerard-schockmel\">Gérard Schockmel</a>, DP</p>\n<p>Tom Weidig (ADR), criticising the DSA as undermining constitutionally guaranteed freedom of expression:</p>\n<blockquote>\n<p>Den DSA ënnergrueft d’Meenungsfräiheet, déi garantéiert ass vun eiser Verfassung!</p>\n</blockquote>\n<p><em>The DSA undermines the freedom of expression that our Constitution guarantees!</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-02-n076\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-02-n076\">Sitting of 2 April 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftom-weidig\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/tom-weidig\">Tom Weidig</a>, ADR</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8222 - Organisation maritime</h3>\n<p>2 April 2025 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>60</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}