{"id":"dossiers/PL8242","title":"PL8242 — Navigation aérienne","type":"dossier","html":"<p>Bill 8242 (\"Navigation aérienne\"). The Chamber debated and voted it on 14 November 2024.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-11-14-n044\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-11-14-n044\">Sitting of 14 November 2024</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>14 November 2024 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Ftransport-and-mobility\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/transport-and-mobility\">Transport and mobility</a></h3>\n<p>Debate and vote on bill 8242, which amends the 1948 aviation law so that the airport charges levied by the private company lux-Airport SA no longer need a grand-ducal regulation; the bill was adopted unanimously by 60 votes, and deputies used the debate to raise parking at Findel and airport taxes.</p>\n<p>Corinne Cahen (DP), summarising what the bill does:</p>\n<blockquote>\n<p>De Projet 8242 vereinfacht also d’Prozeduren an erlaabt et, Zäit ze spueren, ouni dass d’Reegele fir déi ëffentlech Verwaltung verletzt ginn.</p>\n</blockquote>\n<p><em>Bill 8242 therefore simplifies the procedures and makes it possible to save time, without the rules for the public administration being breached.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-11-14-n044\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-11-14-n044\">Sitting of 14 November 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcorinne-cahen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/corinne-cahen\">Corinne Cahen</a>, DP</p>\n<p>Emile Eicher (CSV), calling the airport an important part of the economy:</p>\n<blockquote>\n<p>De Findel ass fir eis – mir ware virdrunner bei dem Mosaicksteen – ee vun deene ganz wichtege Mosaicksteng vun eiser Wirtschaft.</p>\n</blockquote>\n<p><em>Findel is for us - we were on the mosaic stone earlier - one of the very important mosaic stones of our economy.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-11-14-n044\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-11-14-n044\">Sitting of 14 November 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Femile-eicher\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/emile-eicher\">Emile Eicher</a>, CSV</p>\n<p>Yves Cruchten (LSAP), criticising the parking situation at the airport:</p>\n<blockquote>\n<p>D’Parksituatioun ronderëm de Findel ass entre-temps eng Zoumuddung fir jiddwereen.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The parking situation around Findel has meanwhile become an imposition for everyone.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-11-14-n044\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-11-14-n044\">Sitting of 14 November 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fyves-cruchten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/yves-cruchten\">Yves Cruchten</a>, LSAP</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8242 - Navigation aérienne</h3>\n<p>14 November 2024 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>60</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}