Bill 8299. The Chamber debated and voted it on 11 July 2024.
\nSittings: Sitting of 11 July 2024
\nQuestion no 17 by Dan Biancalana to the Justice Minister on the external monitoring of places of deprivation of liberty, followed by the report and general discussion on bill 8299A, which sets a three-year recruitment plan for the judiciary and creates posts of attaché de justice; the bill was adopted by 60 votes with dispensation from the second constitutional vote.
\nDan Biancalana (LSAP), naming the placement of minors in Schrassig prison as a problem unsolved for 30 years:
\n\n\nDauerbrenner sinn a bleiwen elo säit quasi 30 Joer d’Mineuren, déi nach ëmmer zu Schraasseg placéiert ginn, d’Prise en charge, déi net adequat ass, an och nieft den Diskussiounen, dass Mineuren net op Schraasseg gehéieren, natierlech déi vill Virfäll, déi och schonn op der Unisec waren an déi eis och zougedroe goufen.
\n
A running sore for almost 30 years now are the minors who are still placed in Schrassig, the care that is not adequate, and, besides the discussions that minors do not belong in Schrassig, of course the many incidents that have already occurred at the Unisec and that have been reported to us.
\nSitting of 11 July 2024, Dan Biancalana, LSAP
\nElisabeth Margue, Ministre de la Justice, stating the government's priority for a fast and effective justice system:
\n\n\nEng Justiz, déi séier an effikass schafft, ass eng kloer Prioritéit vun dëser Regierung.
\n
A justice system that works quickly and effectively is a clear priority of this government.
\nSitting of 11 July 2024, Elisabeth Margue
\nSimone Beissel (DP), arguing that too few judges costs citizens their trust in justice:
\n\n\nDofir ass et esou wichteg, dass mer elo endlech, endlech genuch Riichter kréien, well mir wëssen och, wann d’Geriicht net gutt fonctionéiert, e Land, wat keng gutt Justiz huet, do verléieren d’Bierger d’Vertrauen an d’Justiz, an dat ass ëmmer eng schlecht Etikett fir e System, notamment fir e Land, wat wëllt e Rechtsstaat hunn.
\n
That is why it is so important that we now finally, finally get enough judges, because we also know that if the court does not work well, in a country without good justice the citizens lose their trust in justice, and that is always a bad label for a system, especially for a country that wants to be a state under the rule of law.
\nSitting of 11 July 2024, Simone Beissel, DP
\n11 July 2024 — Premier vote constitutionnel.
\n| Party | For | Against | Abstain |
|---|---|---|---|
| CSV | 21 | 0 | 0 |
| DP | 14 | 0 | 0 |
| LSAP | 11 | 0 | 0 |
| ADR | 5 | 0 | 0 |
| déi gréng | 4 | 0 | 0 |
| Piraten | 3 | 0 | 0 |
| déi Lénk | 2 | 0 | 0 |
| Total | 60 | 0 | 0 |
No deputy voted against the majority of their party in this vote.
"}