{"id":"dossiers/PL8301","title":"PL8301 — Statut général fonctionnaires","type":"dossier","html":"<p>Bill 8301 (\"Statut général fonctionnaires\"). The Chamber debated and voted it on 14 October 2025.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-10-14-n098\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-10-14-n098\">Sitting of 14 October 2025</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>14 October 2025 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpublic-administration\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/public-administration\">Public service and administration</a></h3>\n<p>General discussion and vote on bill 8301, which digitalises recruitment in the civil service and simplifies the change of administration; Diane Adehm gave the committee report and the bill was adopted unanimously with 60 votes, with dispensation from the second constitutional vote.</p>\n<p>Diane Adehm (CSV), reporting what the bill changes:</p>\n<blockquote>\n<p>De Gesetzesprojet schaaft den Examen-concours spécial of, vereinfacht d’Publikatioun vun de Plazen a mécht d’Prozedur vum Changement d’administration weesentlech méi einfach.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The bill abolishes the special competitive examination, simplifies the publication of posts, and makes the procedure for changing administration much simpler.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-10-14-n098\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-10-14-n098\">Sitting of 14 October 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdiane-adehm\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/diane-adehm\">Diane Adehm</a>, CSV</p>\n<p>Gusty Graas (DP), stating his group's view that the bill is important and modernises the State:</p>\n<blockquote>\n<p>Wéi gesot, ënnert dem Stréch si mir der Meenung, datt dat hei e Gesetz ass, wat wichteg ass, wat de Staat zousätzlech moderniséiert.</p>\n</blockquote>\n<p><em>As said, on balance we take the view that this is an important law which modernises the State further.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-10-14-n098\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-10-14-n098\">Sitting of 14 October 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgusty-graas\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gusty-graas\">Gusty Graas</a>, DP</p>\n<p>Ben Polidori (LSAP), stating what the bill achieves for the civil service:</p>\n<blockquote>\n<p>Mir schafen domadder och méi eng dynamesch an och méi eng modern Fonction publique.</p>\n</blockquote>\n<p><em>With this we also create a more dynamic and a more modern civil service.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-10-14-n098\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-10-14-n098\">Sitting of 14 October 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fben-polidori\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/ben-polidori\">Ben Polidori</a>, LSAP</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8301 - Statut général fonctionnaires</h3>\n<p>14 October 2025 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>60</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}