{"id":"dossiers/PL8313","title":"PL8313","type":"dossier","html":"<p>Bill 8313. The Chamber debated and voted it on 12 March 2024.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-12-n014\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-12-n014\">Sitting of 12 March 2024</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>12 March 2024 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Feducation-and-schools\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/education-and-schools\">Education and schools</a></h3>\n<p>Bills 8295, on financial aid for employers whose staff follow work-based vocational training, and 8313, on the reform of the INFPC for continuing vocational training, were debated and voted, 8295 unanimously by 60 votes and 8313 by 55 votes to 5.</p>\n<p>Barbara Agostino (DP), stating the purpose of bill 8295 as rapporteur:</p>\n<blockquote>\n<p>D’Zil vum Projet de loi ass, de Patronen eng finanziell Ënnerstëtzung zoukommen ze loosse fir déi Stonnen, wärend deenen d’Salariéen d’Formatioun maachen an net schaffen.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The aim of the bill is to give employers financial support for the hours during which their employees are in training and not working.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-12-n014\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-12-n014\">Sitting of 12 March 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fbarbara-agostino\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/barbara-agostino\">Barbara Agostino</a>, DP</p>\n<p>Francine Closener (LSAP), supporting the compensation of employers as an incentive:</p>\n<blockquote>\n<p>Mat dësem Projet de loi ginn d’Entreprisë kompenséiert, wann hir Salariéë sech wärend der Aarbechtszäit weiderbilden. Dat ass e wichtegen Incentive, wou eigentlech jidderee gagnant ass.</p>\n</blockquote>\n<p><em>With this bill companies are compensated when their employees train during working hours. That is an important incentive, where in fact everyone wins.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-12-n014\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-12-n014\">Sitting of 12 March 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffrancine-closener\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/francine-closener\">Francine Closener</a>, LSAP</p>\n<p>Fred Keup (ADR), objecting to the INFPC director being recruited from the private sector:</p>\n<blockquote>\n<p>A well mir eis deem uschléissen, aus ganz verschiddene Grënn, mengen ech, dass et wichteg ass, dass d’Leit, déi beim Staat schaffen – an dat hei ass beim Staat –, och vum Staat kommen an dass et net ka sinn, dass Leit, déi aus dem Privé kommen, op eemol als Direkter genannt ginn.</p>\n</blockquote>\n<p><em>And because we join that position, for many different reasons, I think it is important that the people who work for the State, and this here is the State, also come from the State, and that it cannot be that people from the private sector are suddenly named director.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-12-n014\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-12-n014\">Sitting of 12 March 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffred-keup\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/fred-keup\">Fred Keup</a>, ADR</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8313</h3>\n<p>12 March 2024 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">11</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">3</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>55</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>5</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>Party splits: <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a> voted for; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a> voted against.</p>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}