Bill 8326 (\"Représentants légaux\"). The Chamber debated and voted it on 26 June 2024.
\nSittings: Sitting of 26 June 2024
\nThe Chamber debated and adopted bill 8326, which obliges the authorities to inform the legal representatives of minors deprived of liberty, and adopted a motion by Sam Tanson on child-friendly information.
\nLaurent Zeimet (CSV), explaining what the bill changes:
\n\n\nEt geet drëm, op Nodrock vun der Europäescher Kommissioun, ze preziséieren, datt am Fall, wou e Mineur seng Fräiheet entzu kritt am Kader vun enger penaler Prozedur, engem Placement am Kader vum Jugendschutz oder engem europäeschen Haftbefeel, dem Mannerjärege seng legal Vertrieder mussen informéiert ginn.
\n
At the urging of the European Commission, the point is to make clear that when a minor is deprived of liberty in criminal proceedings, in a youth-protection placement, or under a European arrest warrant, the minor's legal representatives must be informed.
\nSitting of 26 June 2024, Laurent Zeimet, CSV
\nCarole Hartmann (DP), stating that the country lags behind on the rights of minors:
\n\n\nMir hunn, och wa scho vill Aarbechten an deene leschte 25 Joer gemaach gi sinn, awer als Land e gewëssene Réckstand, wat d’Rechter vun de Mineuren ugeet.
\n
Even though much work has been done over the last 25 years, as a country we still lag somewhat behind on the rights of minors.
\nSitting of 26 June 2024, Carole Hartmann, DP
\nDan Biancalana (LSAP), asking the justice minister how far the three youth-justice bills have got:
\n\n\nMadamm Justizministesch, wou si mer drun am Kader vun deenen dräi Projet-de-loien, och um Niveau vun den Opposition-formellen an och den Amendementen, déi deementspriechend sollte kommen?
\n
Madam Justice Minister, where do we stand on those three bills, on the formal oppositions and on the amendments that are supposed to come?
\nSitting of 26 June 2024, Dan Biancalana, LSAP
\n26 June 2024 — Premier vote constitutionnel.
\n| Party | For | Against | Abstain |
|---|---|---|---|
| CSV | 21 | 0 | 0 |
| DP | 14 | 0 | 0 |
| LSAP | 11 | 0 | 0 |
| ADR | 5 | 0 | 0 |
| déi gréng | 4 | 0 | 0 |
| Piraten | 3 | 0 | 0 |
| déi Lénk | 2 | 0 | 0 |
| Total | 60 | 0 | 0 |
No deputy voted against the majority of their party in this vote.
"}