{"id":"dossiers/PL8333","title":"PL8333 — Lutte antitabac","type":"dossier","html":"<p>Bill 8333 (\"Lutte antitabac\"). The Chamber debated it on 19 March 2024, 30 October 2025 and voted on 30 October 2025.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-19-n016\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-19-n016\">Sitting of 19 March 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-10-30-n105\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-10-30-n105\">Sitting of 30 October 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-10-30-n106\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-10-30-n106\">Sitting of 30 October 2025</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>19 March 2024 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Ftaxation\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/taxation\">Taxation and tax reform</a></h3>\n<p>Heure d'actualité requested by déi gréng on the incoherence between health policy and the price policy for tobacco products, with the Minister of Finance and the Minister of Health answering; a Pirate motion to ban the sale of nicotine products to minors was sent to committee.</p>\n<p>François Bausch (déi gréng), naming the health, tax-evasion and money-laundering aspects of tobacco sales:</p>\n<blockquote>\n<p>Also, wéi gesot, et gëtt hei de gesondheetlechen Aspekt, et gëtt awer och den Aspekt vun de Steieren an der Steierhannerzéiung, e Risiko vum Blanchiment.</p>\n</blockquote>\n<p><em>So, as I said, there is the health aspect here, but there is also the aspect of taxes and tax evasion, a risk of money laundering.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-19-n016\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-19-n016\">Sitting of 19 March 2024</a>, François Bausch, déi gréng</p>\n<p>Diane Adehm (CSV), asking parties that want to give up tobacco revenue how they would replace it:</p>\n<blockquote>\n<p>Wann elo op déi Einname soll verzicht ginn, da froen ech konkreet déi Parteien, déi dat froen, wou si an Zukunft spuere wëlle respektiv duerch wéi eng Moossname si déi Steiereinnamen am Staatsbudget kompenséiere wëllen.</p>\n</blockquote>\n<p><em>If this revenue is to be given up, then I ask, concretely, the parties that want that, where they intend to save in future, or by which measures they intend to compensate that tax revenue in the state budget.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-19-n016\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-19-n016\">Sitting of 19 March 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdiane-adehm\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/diane-adehm\">Diane Adehm</a>, CSV</p>\n<p>Mars Di Bartolomeo (LSAP), arguing that tax policy must match health policy:</p>\n<blockquote>\n<p>Mee hei kann d’Gesondheetsministesch esou vill maachen, wéi se wëllt: Wann d’Steierpolitick net an Aklang ass mat der Gesondheetspolitick, da komme mer kee Schratt virun.</p>\n</blockquote>\n<p><em>But here the health minister can do as much as she likes: if tax policy is not in line with health policy, we will not move a step forward.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-03-19-n016\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-03-19-n016\">Sitting of 19 March 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmars-di-bartolomeo\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/mars-di-bartolomeo\">Mars Di Bartolomeo</a>, LSAP</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>PL 8333 - Amendement n°6</h3>\n<p>30 October 2025 — Voté.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">13</td><td style=\"text-align: right;\">1</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">2</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">2</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>16</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>39</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>5</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>Party splits: <a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a> voted for; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a> voted against; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a> abstained.</p>\n<p>Deputies who voted against the majority of their party in this vote:</p>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgerard-schockmel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gerard-schockmel\">Gérard Schockmel</a> (DP) voted abstain.</li>\n</ul>\n<h3>Main vote: PL 8333 - Lutte antitabac</h3>\n<p>30 October 2025 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">4</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">2</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>49</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>5</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>6</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>Party splits: <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a> voted for; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a> voted against; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a> abstained.</p>\n<h3>Other votes on this bill</h3>\n<p>1 further votes, one row each. The party columns show how many deputies voted each way.</p>\n<table><thead><tr><th>Vote</th><th>Date</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th><th>Parties against or abstaining</th></tr></thead><tbody><tr><td>MO 1 - PL 8333</td><td>30 October 2025</td><td style=\"text-align: right;\">7</td><td style=\"text-align: right;\">51</td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td>CSV, DP, LSAP, déi gréng against; déi Lénk abstained</td></tr></tbody></table>"}