{"id":"dossiers/PL8365","title":"PL8365 — Climat","type":"dossier","html":"<p>Bill 8365 (\"Climat\"). The Chamber debated and voted it on 9 July 2025.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-07-09-n093\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-07-09-n093\">Sitting of 9 July 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-07-09-n094\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-07-09-n094\">Sitting of 9 July 2025</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>9 July 2025 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Fclimate-policy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/climate-policy\">Climate policy</a></h3>\n<p>Bill 8365 amending the climate law of 15 December 2020 to transpose the second EU emissions trading system (ETS 2) and the Social Climate Fund and to adapt the Klimabonus aid schemes; déi gréng, supported by Franz Fayot and David Wagner, asked for a separate vote on article 7, which was carried by 35 votes to 5 with 20 abstentions, and the bill was then adopted.</p>\n<p>Luc Emering (DP), welcoming the legal basis the bill gives to the Social Climate Fund:</p>\n<blockquote>\n<p>Mir als DP begréissen och, datt mat dësem Gesetz eng legal Basis – an dat ass ganz wichteg – fir de Klima-Sozialfong geschaf gëtt.</p>\n</blockquote>\n<p><em>We as the DP also welcome that this law creates a legal basis, and that is very important, for the Social Climate Fund.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-07-09-n093\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-07-09-n093\">Sitting of 9 July 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fluc-emering\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/luc-emering\">Luc Emering</a>, DP</p>\n<p>Franz Fayot (LSAP), opposing the Prime Minister's announced plan to use CO2 tax revenue for a pension reform:</p>\n<blockquote>\n<p>Fir eis kënnt eppes ganz kloer net a Fro, an dat war dat, wat de Premier a senger Ried zur Lag vun der Natioun ugekënnegt huet, nämlech dass d’Einname vun der CO2-Steier solle geholl ginn, fir, soe mer mol, eng Pensiounsreform ze finanzéieren.</p>\n</blockquote>\n<p><em>For us one thing is clearly out of the question, and that is what the Prime Minister announced in his state of the nation speech, namely that the revenue from the CO2 tax should be used to finance, let us say, a pension reform.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-07-09-n093\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-07-09-n093\">Sitting of 9 July 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffranz-fayot\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/franz-fayot\">Franz Fayot</a>, LSAP</p>\n<p>Jeff Engelen (ADR), criticising the bill as a climate policy that raises prices and burdens small businesses:</p>\n<blockquote>\n<p>Alles an allem maache mer mat dësem Projet eng Klimaschutzpolitick, déi zu enger Präisdeierecht féiert a problematesch gëtt fir eis Betriber an de Mëttelstand.</p>\n</blockquote>\n<p><em>All in all, with this bill we are making a climate protection policy that leads to higher prices and becomes a problem for our businesses and the middle class.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-07-09-n093\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-07-09-n093\">Sitting of 9 July 2025</a>, Jeff Engelen, ADR</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8365 - Climat</h3>\n<p>9 July 2025 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>53</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>7</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>Party splits: <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a> voted for; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a> voted against.</p>\n<h3>Other votes on this bill</h3>\n<p>1 further votes, one row each. The party columns show how many deputies voted each way.</p>\n<table><thead><tr><th>Vote</th><th>Date</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th><th>Parties against or abstaining</th></tr></thead><tbody><tr><td>PL 8365 - Climat (Vote séparé - art. 7)</td><td>9 July 2025</td><td style=\"text-align: right;\">35</td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">20</td><td>ADR against; LSAP, déi gréng, Piraten, déi Lénk abstained</td></tr></tbody></table>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in any of these votes.</p>"}