{"id":"dossiers/PL8400","title":"PL8400 — Imposition Monténégro","type":"dossier","html":"<p>Bill 8400 (\"Imposition Monténégro\"). The Chamber debated and voted it on 21 November 2024.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-11-21-n047\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-11-21-n047\">Sitting of 21 November 2024</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>21 November 2024 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Ftaxation\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/taxation\">Taxation and tax reform</a></h3>\n<p>Bills 8400 and 8401, approving the double taxation conventions with Montenegro and with Albania, were taken together with a report and without debate, and both were adopted by 58 votes to 2.</p>\n<p>Marc Spautz (CSV), explaining, as rapporteur, what the convention with Montenegro does:</p>\n<blockquote>\n<p>Et geet do drëm, en Accord de double imposition ze maache mam Land Montenegro, wat wichteg ass am Interêt vun der Ekonomie an och vun eiser Ekonomie, an dat selbstverständlech no de Reegele vun den Aarbechte bei der OCDE.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The point is to make a double taxation agreement with the country Montenegro, which is important in the interest of the economy and also of our economy, and of course following the rules of the work at the OECD.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-11-21-n047\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-11-21-n047\">Sitting of 21 November 2024</a>, Marc Spautz, CSV</p>\n<p>Gilles Roth, Ministre des Finances, stating how many double taxation agreements Luxembourg has now concluded:</p>\n<blockquote>\n<p>Dat heescht, mir ginn e weidere Schrëtt virun an déi richteg Richtung, well dat hei sinn d’Duebelbesteierungsofkommessen Nummer 90 an 91, déi Lëtzebuerg gemaach huet.</p>\n</blockquote>\n<p><em>That means we take a further step in the right direction, because these are double taxation agreements number 90 and 91 that Luxembourg has made.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-11-21-n047\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-11-21-n047\">Sitting of 21 November 2024</a>, Gilles Roth</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8400 - Imposition Monténégro</h3>\n<p>21 November 2024 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>58</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>2</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>Party splits: <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a> voted for; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a> voted against.</p>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}