{"id":"dossiers/PL8424","title":"PL8424 — Personnes handicapées et revenu d'inclusion sociale","type":"dossier","html":"<p>Bill 8424 (\"Personnes handicapées et revenu d'inclusion sociale\"). The Chamber debated and voted it on 4 December 2024.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-12-04-n049\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-12-04-n049\">Sitting of 4 December 2024</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>4 December 2024 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpoverty-and-social-benefits\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/poverty-and-social-benefits\">Poverty and social benefits</a></h3>\n<p>Two bills reported by Mandy Minella came before the Chamber and were voted: bill 8423, extending to the end of 2025 the state contribution to the energy costs of old people's homes, care homes and sheltered housing in return for a freeze on accommodation prices, and bill 8424, making the équivalent crédit d'impôt permanent for REVIS and RPGH recipients and raising it from 84 to 90 euros; Family Minister Max Hahn answered, and Marc Baum explained his abstention on the first bill.</p>\n<p>Mandy Minella (DP), reporting what bill 8424 does:</p>\n<blockquote>\n<p>De Gesetzesprojet 8424 dréit dësen Iwwerleeunge Rechnung an huet d’Zil, den ECI fir d’Beneficiairë vum REVIS a vum RPGH ze perenniséieren.</p>\n</blockquote>\n<p><em>Bill 8424 takes account of these considerations and aims to make the ECI permanent for recipients of REVIS and RPGH.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-12-04-n049\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-12-04-n049\">Sitting of 4 December 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmandy-minella\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/mandy-minella\">Mandy Minella</a>, DP</p>\n<p>Nathalie Morgenthaler (CSV), stating what the extended energy aid does for residents of care structures:</p>\n<blockquote>\n<p>Mat dëse Moossname limitéiere mer d’Auswierkunge vun de schwankenden Energiepräisser op d’Bewunnerinnen an d’Bewunner vun dëse Strukturen.</p>\n</blockquote>\n<p><em>With these measures we limit the effects of fluctuating energy prices on the residents of these structures.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-12-04-n049\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-12-04-n049\">Sitting of 4 December 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fnathalie-morgenthaler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/nathalie-morgenthaler\">Nathalie Morgenthaler</a>, CSV</p>\n<p>Claire Delcourt (LSAP), stating her party's doubts that the second extension will reach its goal:</p>\n<blockquote>\n<p>Mee bei dëser zweeter Verlängerung hu mir elo awer leider ganz grouss Zweifel, dass dëse Projet säin Zil erreeche wäert.</p>\n</blockquote>\n<p><em>But with this second extension we now unfortunately have very great doubts that this bill will reach its goal.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2024-12-04-n049\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2024-12-04-n049\">Sitting of 4 December 2024</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaire-delcourt\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claire-delcourt\">Claire Delcourt</a>, LSAP</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8424 - Personnes handicapées et revenu d'inclusion sociale</h3>\n<p>4 December 2024 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>60</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}