{"id":"dossiers/PL8461","title":"PL8461 — Accord Chili","type":"dossier","html":"<p>Bill 8461 (\"Accord Chili\"). The Chamber debated and voted it on 26 June 2025.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-06-26-n091\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-06-26-n091\">Sitting of 26 June 2025</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>26 June 2025 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Feuropean-union-and-trade\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/european-union-and-trade\">The European Union and trade</a></h3>\n<p>The Chamber debated and adopted bill 8461 approving the advanced framework agreement between the European Union and Chile, by 58 votes to 2, with déi Lénk voting against.</p>\n<p>Laurent Zeimet (CSV), stressing the importance of the human rights and rule of law part of the agreement:</p>\n<blockquote>\n<p>An dofir ass et eis och immens wichteg, datt besonnesch den Deel iwwert d’Mënscherechter an de Rechtsstaat hei an deem Accord och festgehale ginn, well wéi mer wëssen ass Chile awer e Land, wat eng schwéier Diktatur huet missen duerchliewen, an och mat ganz ville radikale Wirtschaftsreformen, déi dem Land och net onbedéngt guttgedoen hunn.</p>\n</blockquote>\n<p><em>And that is why it is extremely important to us that in particular the part on human rights and the rule of law is set down in this agreement, because as we know Chile is a country that had to live through a hard dictatorship, and also through many radical economic reforms that did not necessarily do the country good.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-06-26-n091\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-06-26-n091\">Sitting of 26 June 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Flaurent-zeimet\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/laurent-zeimet\">Laurent Zeimet</a>, CSV</p>\n<p>Sam Tanson (déi gréng), demanding that the gender, social and sustainability chapters be enforceable and not only on paper:</p>\n<blockquote>\n<p>Et muss allerdéngs derfir gesuergt ginn, datt déi Kapitelen iwwer Gendergläichstellung, Soziales an Nohaltegkeet, déi dra sinn, och net nëmmen um Pabeier dostinn, mee och effektiv enforcéiert kënne ginn.</p>\n</blockquote>\n<p><em>It must however be made sure that the chapters on gender equality, social matters and sustainability that are in it do not only stand on paper, but can also actually be enforced.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-06-26-n091\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-06-26-n091\">Sitting of 26 June 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsam-tanson\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sam-tanson\">Sam Tanson</a>, déi gréng</p>\n<p>Sven Clement (Piraten), stating that Chile is a front-runner in renewable energy and related technologies:</p>\n<blockquote>\n<p>Wat wierklech wichteg ass, ass, datt de Chile jo och e Virreider ass, wann et ëm erneierbar Energië geet, wann et och ëm Technologien an deem Beräich geet.</p>\n</blockquote>\n<p><em>What is really important is that Chile is a front-runner when it comes to renewable energies and to technologies in that field.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-06-26-n091\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-06-26-n091\">Sitting of 26 June 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsven-clement\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sven-clement\">Sven Clement</a>, Piraten</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8461 - Accord Chili</h3>\n<p>26 June 2025 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>58</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>2</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>Party splits: <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a> voted for; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a> voted against.</p>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}