Bill 8468 (\"Serres horticoles\"). The Chamber debated and voted it on 15 May 2025.
\nSittings: Sitting of 15 May 2025, Sitting of 15 May 2025
\nFirst reading and vote on bill 8468 creating an investment aid for the construction of horticultural greenhouses, adopted by 54 votes with 6 abstentions; a motion by Joëlle Welfring on training for career changers, traineeship places, and bank guarantees for smaller holdings was then rejected by 35 votes to 25.
\nJeff Boonen (CSV), stating the self-sufficiency figure for tomatoes and strawberries:
\n\n\nBei Tomaten an Äerdbier produzéiere mir zum Beispill knapps 1 % vun deem, wat zu Lëtzebuerg consomméiert gëtt.
\n
For tomatoes and strawberries, for example, we produce barely 1% of what is consumed in Luxembourg.
\nSitting of 15 May 2025, Jeff Boonen, CSV
\nLuc Emering (DP), welcoming that the aid also reaches medium and large farms:
\n\n\nAls DP si mir frou, datt och elo déi mëttelgrouss a grouss Betriber ganzjäreg de regionale Marché zesumme mat der Liewensmëtteldistributioun an dem Eenzelhandel kënne versuergen.
\n
As the DP we are glad that medium-sized and large holdings can now also supply the regional market all year round, together with food distribution and retail.
\nSitting of 15 May 2025, Luc Emering, DP
\nClaire Delcourt (LSAP), arguing that farmers need planning certainty from the start of the procedure:
\n\n\nMir sinn der Meenung, dass de Bauer also Planungssécherheet brauch, an dat vun Ufank un.
\n
We take the view that the farmer needs planning certainty, and that from the very start.
\nSitting of 15 May 2025, Claire Delcourt, LSAP
\n15 May 2025 — Premier vote constitutionnel.
\n| Party | For | Against | Abstain |
|---|---|---|---|
| CSV | 21 | 0 | 0 |
| DP | 14 | 0 | 0 |
| LSAP | 12 | 0 | 0 |
| ADR | 5 | 0 | 0 |
| déi gréng | 0 | 0 | 4 |
| Piraten | 2 | 0 | 0 |
| déi Lénk | 0 | 0 | 2 |
| Total | 54 | 0 | 6 |
1 further votes, one row each. The party columns show how many deputies voted each way.
\n| Vote | Date | For | Against | Abstain | Parties against or abstaining |
|---|---|---|---|---|---|
| MO 1 - PL 8468 | 15 May 2025 | 25 | 35 | 0 | CSV, DP against |
No deputy voted against the majority of their party in any of these votes.
"}