{"id":"dossiers/PL8510","title":"PL8510 — Accord salarial","type":"dossier","html":"<p>Bill 8510 (\"Accord salarial\"). The Chamber debated and voted it on 30 April 2025.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-30-n079\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-30-n079\">Sitting of 30 April 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-30-n080\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-30-n080\">Sitting of 30 April 2025</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>30 April 2025 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Fwages-and-purchasing-power\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/wages-and-purchasing-power\">Wages, minimum wage and purchasing power</a></h3>\n<p>The Chamber debated and voted bill 8510, which puts into law points 1 and 2 of the salary agreement of 29 January 2025 between the government and the CGFP: a 2% rise of the point value backdated to 1 January 2025, a further 0.5% from 1 January 2026, and seven extra points for posts of particular responsibility.</p>\n<p>Maurice Bauer (CSV), stating the second measure in the bill as rapporteur:</p>\n<blockquote>\n<p>Déi zweet Moossnam ass eng Erhéijung vun de Majoratioune fir d’Poste mat spezieller Verantwortung oder Féierungsfonctiounen ëm siwe Punkte vum 1. Januar 2025 un.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The second measure is a rise of seven points in the supplements for posts with special responsibility or management functions, from 1 January 2025.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-30-n080\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-30-n080\">Sitting of 30 April 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmaurice-bauer\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/maurice-bauer\">Maurice Bauer</a>, CSV</p>\n<p>Gusty Graas (DP), calling the 2.5% rise of the point value acceptable and announcing his group's approval:</p>\n<blockquote>\n<p>Eng Augmentatioun vum Punktwäert vun 2,5 % – 2 % réckwierkend, en hallwe Prozent d’nächst Joer – ass an dësen Zäiten awer jiddefalls ganz akzeptabel, soudatt dat ouni Zweifel eis Zoustëmmung fënnt.</p>\n</blockquote>\n<p><em>A rise of the point value of 2.5% - 2% backdated, half a percent next year - is in any case quite acceptable in these times, so it has our approval without doubt.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-30-n080\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-30-n080\">Sitting of 30 April 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgusty-graas\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gusty-graas\">Gusty Graas</a>, DP</p>\n<p>Ben Polidori (LSAP), arguing that many people will benefit from the point-value rise at a time of rising prices:</p>\n<blockquote>\n<p>An ech mengen, dass mer och bei dëser Punktwäerterhéijung ganz vill Leit hei am Land hunn, déi wäerten dovunner kënne profitéieren, och an Zäiten, wou awer vill Persoune vu steigende Präisser ënner Drock geroden.</p>\n</blockquote>\n<p><em>And I think that with this rise in the point value we also have very many people in this country who will be able to benefit from it, at a time when many people are under pressure from rising prices.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-04-30-n080\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-04-30-n080\">Sitting of 30 April 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fben-polidori\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/ben-polidori\">Ben Polidori</a>, LSAP</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8510 - Accord salarial</h3>\n<p>30 April 2025 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>60</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}