{"id":"dossiers/PL8523","title":"PL8523","type":"dossier","html":"<p>Bill 8523. The Chamber debated and voted it on 17 June 2026.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2026-06-17-n147\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2026-06-17-n147\">Sitting of 17 June 2026</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>17 June 2026 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Fculture-and-heritage\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/culture-and-heritage\">Culture and heritage</a></h3>\n<p>The Chamber debated bill 8523 on state support for public and specialised libraries and adopted it unanimously by 59 votes; a second motion by Djuna Bernard on reading promotion was referred to the culture and education committees.</p>\n<p>Jean-Paul Schaaf (CSV), stating the new start-up grant and regretting its limits:</p>\n<blockquote>\n<p>Dofir gëtt mam Gesetz och déi eemoleg Starthëllef – de Rapporter ass drop agaang – vun 100.000 Euro an d’Liewe geruff, woubäi ech awer bedaueren, datt déi net fir eng ASBL zur Verfügung steet, mee nëmme wann et eng kommunal Bibliothéik ass.</p>\n</blockquote>\n<p><em>That is why the law also creates the one-off start-up aid — the rapporteur went into it — of 100,000 euros, though I regret that it is not available to a non-profit association, but only to a municipal library.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2026-06-17-n147\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2026-06-17-n147\">Sitting of 17 June 2026</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fjean-paul-schaaf\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/jean-paul-schaaf\">Jean-Paul Schaaf</a>, CSV</p>\n<p>Georges Engel (LSAP), stating a principle on access to knowledge:</p>\n<blockquote>\n<p>Den Zougang zu Wëssen dierf net vum Wunnuert, dem Akommes oder dem sozialen Hannergrond ofhänken.</p>\n</blockquote>\n<p><em>Access to knowledge must not depend on where you live, on income or on social background.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2026-06-17-n147\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2026-06-17-n147\">Sitting of 17 June 2026</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgeorges-engel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/georges-engel\">Georges Engel</a>, LSAP</p>\n<p>Alexandra Schoos (ADR), comparing the grant with subsidies in the Netherlands:</p>\n<blockquote>\n<p>Wann een et vergläicht: Zum Beispill an Holland kann ee bis zu 400.000 Euro Subventioune kréien.</p>\n</blockquote>\n<p><em>By comparison: in the Netherlands, for example, you can get subsidies of up to 400,000 euros.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2026-06-17-n147\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2026-06-17-n147\">Sitting of 17 June 2026</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Falexandra-schoos\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/alexandra-schoos\">Alexandra Schoos</a>, ADR</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL8523 Soutien bibliothèques</h3>\n<p>17 June 2026 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">3</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>59</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}