{"id":"dossiers/PL8539","title":"PL8539 — Infrastructures pétrolières aéroport","type":"dossier","html":"<p>Bill 8539 (\"Infrastructures pétrolières aéroport\"). The Chamber debated and voted it on 20 November 2025.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-11-20-n109\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-11-20-n109\">Sitting of 20 November 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-11-20-n110\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-11-20-n110\">Sitting of 20 November 2025</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>20 November 2025 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Ftransport-and-mobility\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/transport-and-mobility\">Transport and mobility</a></h3>\n<p>The Chamber debated and adopted by 59 votes to none the bill 8539 for an extra 20.8 million euros to build three fuel tanks at Luxembourg-Findel airport, and then debated a motion tabled by Meris Sehovic, cosigned by Corinne Cahen, asking the government to study relocation sites for sports aviation away from Findel, adopted by 39 votes to 16 with 5 abstentions.</p>\n<p>Meris Sehovic (déi gréng), proposing that alternative sites be sought for sports aviation:</p>\n<blockquote>\n<p>Dofir hu mer dës Motioun ausgeschafft, wou mer proposéieren, dass mer Alternative siche fir d’Sportsfligerei.</p>\n</blockquote>\n<p><em>That is why we drew up this motion, in which we propose that we look for alternatives for sports aviation.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-11-20-n109\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-11-20-n109\">Sitting of 20 November 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmeris-sehovic\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/meris-sehovic\">Meris Sehovic</a>, déi gréng</p>\n<p>Emile Eicher (CSV), backing the motion because a single small incident with a sports aircraft can endanger the airport:</p>\n<blockquote>\n<p>Jo, merci fir dës Motioun, déi mer ganz pertinent fannen, well et net ka sinn, datt e Fluchhafen, wou awer permanent Fligere landen a starte mussen, a Gefor kéint geroden, wann e klengen Incident do ass mat enger Sportsmaschinn.</p>\n</blockquote>\n<p><em>Yes, thank you for this motion, which we find very pertinent, because it cannot be that an airport where planes have to land and take off constantly could be put at risk when there is a small incident with a sports aircraft.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-11-20-n109\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-11-20-n109\">Sitting of 20 November 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Femile-eicher\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/emile-eicher\">Emile Eicher</a>, CSV</p>\n<p>Yves Cruchten (LSAP), expressing scepticism about building a second airport on a greenfield site:</p>\n<blockquote>\n<p>Mee ech sinn éischter skeptesch, dass mer sollten hei am Land nach iergendwou op der Grénger Wiss en zweete Fluchhafe bauen.</p>\n</blockquote>\n<p><em>But I am rather sceptical that we should build a second airport somewhere on a greenfield site in this country.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-11-20-n109\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-11-20-n109\">Sitting of 20 November 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fyves-cruchten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/yves-cruchten\">Yves Cruchten</a>, LSAP</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8539 - Infrastructures pétrolières aéroport</h3>\n<p>20 November 2025 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">21</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">13</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>59</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}