{"id":"dossiers/PL8566","title":"PL8566 — Production audiovisuelle","type":"dossier","html":"<p>Bill 8566 (\"Production audiovisuelle\"). The Chamber debated and voted it on 18 November 2025.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-11-18-n107\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-11-18-n107\">Sitting of 18 November 2025</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>18 November 2025 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Fculture-and-heritage\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/culture-and-heritage\">Culture and heritage</a></h3>\n<p>Projet de loi 8566, the first multiannual financing law for the Film Fund, guaranteeing up to 180 million euros over 2026 to 2029 and drawing down the fund's accumulated reserves, reported by André Bauler and adopted by 57 votes to 2.</p>\n<p>Octavie Modert (CSV), stating that the Film Fund is now the main source of finance for the film industry:</p>\n<blockquote>\n<p>Hei zu Lëtzebuerg ass mëttlerweil de Filmfong déi Haaptfinanzéierungsquell vun der Filmindustrie, vun de Produktiounen.</p>\n</blockquote>\n<p><em>Here in Luxembourg the Film Fund has by now become the main source of finance for the film industry, for the productions.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-11-18-n107\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-11-18-n107\">Sitting of 18 November 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Foctavie-modert\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/octavie-modert\">Octavie Modert</a>, CSV</p>\n<p>Dan Hardy (ADR), regretting that no independent control body was created alongside the funding:</p>\n<blockquote>\n<p>Wourop ech schonn a menger Ried dëst Joer zum Filmfonggesetz opmierksam gemaach hat: Mir hätten eis als ADR gewënscht, datt zousätzlech eng onofhängeg Kontrollinstanz geschafe gi wär, well eeben esou vill Sue vum Steierzueler agesat ginn.</p>\n</blockquote>\n<p><em>What I already drew attention to in my speech this year on the Film Fund law: as the ADR we would have liked an independent control body to be created as well, precisely because so much taxpayers' money is used.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-11-18-n107\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-11-18-n107\">Sitting of 18 November 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdan-hardy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/dan-hardy\">Dan Hardy</a>, ADR</p>\n<p>Djuna Bernard (déi gréng), insisting that the state money must reach the people working on films:</p>\n<blockquote>\n<p>Mee ech mengen, et ass wichteg, do och nach eng Kéier drop ze insistéieren, dass déi Suen, déi de Staat hei an de Filmsecteur eragëtt, och bei deenen dote Leit ukommen.</p>\n</blockquote>\n<p><em>But I think it is important to insist once again that the money the state puts into the film sector also reaches those people.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-11-18-n107\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-11-18-n107\">Sitting of 18 November 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdjuna-bernard\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/djuna-bernard\">Djuna Bernard</a>, déi gréng</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8566 - Production audiovisuelle</h3>\n<p>18 November 2025 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">20</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">14</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>57</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>2</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>Party splits: <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a> voted for; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a> voted against.</p>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in this vote.</p>"}