{"id":"dossiers/PL8634","title":"PL8634 — Réforme des pensions","type":"dossier","html":"<p>Bill 8634 (\"Réforme des pensions\"). The Chamber debated and voted it on 18 December 2025.</p>\n<p>Sittings: <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-12-18-n119\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-12-18-n119\">Sitting of 18 December 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-12-18-n120\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-12-18-n120\">Sitting of 18 December 2025</a></p>\n<h2>Debate</h2>\n<h3>18 December 2025 — <a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpensions\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/pensions\">Pensions</a></h3>\n<p>The pension reform bill 8634 was debated and voted, together with bill 8514 correcting unequal treatment between employees and the self-employed.</p>\n<p>Françoise Kemp (CSV), reporting the gap between the legal and the real retirement age:</p>\n<blockquote>\n<p>Zu Lëtzebuerg läit de legale Pensiounsalter zwar bei 65 Joer, mee an der Praxis ginn d’Leit am Duerchschnëtt scho mat 60,2 Joer an d’Pensioun.</p>\n</blockquote>\n<p><em>In Luxembourg the legal retirement age is indeed 65, but in practice people retire on average already at 60.2 years.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-12-18-n120\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-12-18-n120\">Sitting of 18 December 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffrancoise-kemp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/francoise-kemp\">Françoise Kemp</a>, CSV</p>\n<p>Gérard Schockmel (DP), reporting the yearly cost to the State of subsidising the pension schemes:</p>\n<blockquote>\n<p>De Staat kaschten dʼSubventioune vun eise verschiddene Pensiounssystemer dëst Joer 3,5 Milliarden Euro.</p>\n</blockquote>\n<p><em>The subsidies for our various pension schemes cost the State 3.5 billion euros this year.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-12-18-n120\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-12-18-n120\">Sitting of 18 December 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgerard-schockmel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gerard-schockmel\">Gérard Schockmel</a>, DP</p>\n<p>Mars Di Bartolomeo (LSAP), attacking the government reform as a short-term patch:</p>\n<blockquote>\n<p>Aus der grouss ugeluechter Reform gouf eng Plooschter, e Rettungsreef, fir iwwert deen nächste Waltermin ze kommen.</p>\n</blockquote>\n<p><em>Out of the grandly announced reform came a sticking plaster, a life belt to get past the next election date.</em></p>\n<p><a href=\"/lhoft?page=seances%2F2025-12-18-n120\" class=\"wikiLink\" data-target=\"seances/2025-12-18-n120\">Sitting of 18 December 2025</a>, <a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmars-di-bartolomeo\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/mars-di-bartolomeo\">Mars Di Bartolomeo</a>, LSAP</p>\n<h2>Votes</h2>\n<h3>Main vote: PL 8634 - Réforme des pensions</h3>\n<p>18 December 2025 — Premier vote constitutionnel.</p>\n<table><thead><tr><th>Party</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th></tr></thead><tbody><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a></td><td style=\"text-align: right;\">20</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a></td><td style=\"text-align: right;\">13</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">12</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">5</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">4</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a></td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td style=\"text-align: right;\">2</td><td style=\"text-align: right;\">0</td></tr><tr><td><strong>Total</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>33</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>25</strong></td><td style=\"text-align: right;\"><strong>0</strong></td></tr></tbody></table>\n<p>Party splits: <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fcsv\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/csv\">CSV</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dp\">DP</a> voted for; <a href=\"/lhoft?page=parties%2Flsap\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/lsap\">LSAP</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fadr\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/adr\">ADR</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-greng\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-greng\">déi gréng</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fpiraten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/piraten\">Piraten</a>, <a href=\"/lhoft?page=parties%2Fdei-lenk\" class=\"wikiLink\" data-target=\"parties/dei-lenk\">déi Lénk</a> voted against.</p>\n<h3>Other votes on this bill</h3>\n<p>1 further votes, one row each. The party columns show how many deputies voted each way.</p>\n<table><thead><tr><th>Vote</th><th>Date</th><th style=\"text-align: right;\">For</th><th style=\"text-align: right;\">Against</th><th style=\"text-align: right;\">Abstain</th><th>Parties against or abstaining</th></tr></thead><tbody><tr><td>PL 8634 - Réforme des pensions (Amendement 1)</td><td>18 December 2025</td><td style=\"text-align: right;\">20</td><td style=\"text-align: right;\">38</td><td style=\"text-align: right;\">0</td><td>CSV, DP, ADR against</td></tr></tbody></table>\n<p>No deputy voted against the majority of their party in any of these votes.</p>"}