{"id":"laws/1999-06-08-n2","title":"Law of 8 June 1999 on the State budget, accounting and treasury","type":"law","date":"1999-06-08","eli":"http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1999/06/08/n2/jo","html":"<p>Loi du 8 juin 1999 a) sur le Budget, la Comptabilité et la Trésorerie de l'Etat; b) portant modification de la loi du 10 mars 1969 portant institution d'une inspection générale des finances; c) portant modification de la loi modifiée du 16 août 1966 portant organisation des cadres de la trésorerie de l'Etat, de la caisse générale de l'Etat et du service du contrôle de la comptabilité des communes et de certains établissements publics. Consolidated text on <a href=\"https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1999/06/08/n2/consolide/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Legilux</a>.</p>\n<p>The Chamber amended it through 3 bills in this legislature.</p>\n<h2>Amended by</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8444\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8444\">PL8444 — Budget 2025</a>, became the law of 20 December 2024.</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8600\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8600\">PL8600 — Budget 2026</a>, became the law of 19 December 2025.</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8671\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8671\">PL8671 — Direction contrôle financier</a>, became the law of 17 July 2026.</li>\n</ul>"}