Max Hahn served in the government and held the portfolio of Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l’Accueil during the sittings recorded here.
\nSpoke on bills: PL8114, PL8349, PL8382, PL8423, PL8424, PL8458.
\nSittings spoken in: 21.
\n27 February 2024 — answering the criticism by describing the minimum staffing in the new text
\n\n\nAn deem neien Text soe mer direkt ab dem éischte Bewunner, dass direkt emol zwee Leit mussen do agesat ginn, een Infirmier an een Encadrant.
\n
In the new text we say that from the first resident onwards two people must be deployed straight away, a nurse and a carer.
\n\n1 April 2025 — the family minister stating that pre-filled forms were sent to last year's recipients of the cost-of-living allowance and the energy premium
\n\n\nAn op där anerer Säit hu mer gekuckt, all de Leit, déi d’lescht Joer d’Allocation de vie chère oder d’Energieprimm kruten an déi elo net am Automatismus leien, e virausgefëllte Formulaire zoukommen ze loossen.
\n
And on the other side we saw to it that all the people who received the cost-of-living allowance or the energy premium last year, and who are not now covered by the automatic payment, are sent a pre-filled form.
\n\n20 January 2026 — stating the occupancy rate of the reception network
\n\n\nDir gesitt op alle Fall, dass d’Auslaaschtung vum Reseau konstant bei 97, 98 % läit.
\n
In any case you see that the occupancy of the network is constantly at 97, 98%.
\n\n20 January 2026 — stating that no new reception structures were created in the last six months
\n\n\nNei Strukturen déi lescht sechs Méint – well Der déi frot – hu mer net geschaaft.
\n
New structures in the last six months, since you ask about them, we have not created.
\n\n5 March 2026 — citing the number of reception beds to argue that Luxembourg is solidary
\n\n\nMir hunn hei zu Lëtzebuerg iwwer 8.000 Better. Wa mer eis vergläiche mat anere Länner, da si mir ganz wäit vir um Podium!
\n
Here in Luxembourg we have more than 8,000 beds. If we compare ourselves with other countries, we are far ahead on the podium!
\n\n1 February 2024 — answering the interpellation with a promise that the national anti-poverty action plan will contain a separate chapter on child poverty
\n\n\nAn ech kann Iech versécheren, dass an deem nationalen Aktiounsplang, wou mer géint d’Kanneraarmut wëllen zesumme virgoen, natierlech och d’Kanneraarmut wäert e separat Kapitel fannen, well mer eis och der Wichtegkeet, genau wéi Dir et ënnerstrach hutt, absolutt bewosst sinn.
\n
And I can assure you that in that national action plan, with which we want to tackle child poverty together, child poverty will of course have a separate chapter, because we are fully aware of its importance, exactly as you underlined.
\n\n3 December 2024 — stating a change already made to the housing allowance
\n\n\nMir hunn d’Wunngeld esou adaptéiert, dass ee 40 Euro zousätzlech pro Kand kritt, well mer wëssen, dass mer grad beim Wunngeld eigentlech déi sozial Schwächst an eiser Gesellschaft erreechen.
\n
We have adapted the housing allowance so that you get 40 euros extra per child, because we know that with the housing allowance we actually reach the socially weakest in our society.
\n\n4 December 2024 — explaining the purpose of the price freeze attached to the energy aid
\n\n\nAn den eelere Mënsch sollt geschützt ginn, andeems de Pensiounspräis respektiv och de Präis, wann en an enger Dagesstruktur ass, net sollt an d’Luucht goen.
\n
And the older person was to be protected by the accommodation price, or the price when they are in a day-care structure, not going up.
\n\n19 December 2024 — describing who the recipients of the REVIS are
\n\n\nA wa mer vu REVIS-Bezéier schwätzen – an dat hu Virriedner richtegerweis gesot –, da schwätze mer hei vun deene sozial Schwächsten an eiser Gesellschaft.
\n
When we talk about REVIS recipients, and previous speakers said this rightly, we are talking about the socially weakest people in our society.
\n\n29 April 2025 — stating why take-up of benefits is central to the reform
\n\n\nWell déi bescht Sozialleeschtungen déngen näischt, wa se net bei de Leit ukommen.
\n
Because the best social benefits are worth nothing if they do not reach the people.
\n\n9 July 2025 — the minister stating the income ceiling for the new benefit
\n\n\nAn anere Wierder: Jiddereen, deen en Akommes vu manner wéi 4.300 Euro huet, kann de ComPA ufroen.
\n
In other words: anyone with an income of less than 4,300 euros can apply for the ComPA.
\n\n10 July 2025 — the Family Minister welcoming the protocol of understanding with FEDAS
\n\n\nAn dofir sinn ech frou, dass mer e Protocole d’entente mat der FEDAS an deem hei Kontext konnten ausschaffen.
\n
And so I am glad that we were able to work out a protocol of understanding with FEDAS in this context.
\n\n29 April 2026 — stating why the government made the action plan a priority
\n\n\nWell et eng grouss Prioritéit vun dëser Regierung ass, eebe grad ze kucken: Wéi kënne mer hei zu Lëtzebuerg, am räiche Lëtzebuerg, derfir suergen, dass manner Leit riskéieren, an Aarmut ze liewen?
\n
Because it is a big priority of this government to look at exactly this: how can we make sure here in Luxembourg, in rich Luxembourg, that fewer people risk living in poverty?
\n\n5 March 2026 — stating the government's aim of supporting people who want children
\n\n\nDat, wat fir mech als Familljeminister zielt, ass, dass mer déi Leit beschtméiglech ënnerstëtzen, bei deenen de Kannerwonsch do ass.
\n
What counts for me as Minister of the Family is that we support as well as possible those people who have the wish for a child.
\n\n30 April 2026 — reporting the state of the working groups set up with the sector
\n\n\nAktuell ass de Stand der Dinge, dass déi eenzel Aarbechtsgruppe sech en Aarbechtsplang ginn hu mat konkreeten Objektiver a Mesüren, fir déi ëmzesetzen.
\n
The current state of play is that the individual working groups have given themselves a work plan with concrete objectives and measures to implement them.
\n"}