{"id":"seances/2023-12-20-n008","title":"Sitting of 20 December 2023","type":"seance","date":"2023-12-20","html":"<p>Public sitting 8 of the Chamber of Deputies, 20 December 2023. The verbatim text is in <a href=\"/lhoft?page=_sources%2F2023-12-20-n008\" class=\"sourceLink\" data-target=\"_sources/2023-12-20-n008\">Verbatim record</a>.</p>\n<h2>Topics debated</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Ftaxation\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/taxation\">Taxation and tax reform</a>\n<ul>\n<li>The Chamber debated and voted bill 8343 adapting the personal income tax barème by four index tranches from 1 January 2024; the LSAP tabled amendments 1 and 2, déi gréng tabled motion 1 and the Piraten motion 2, all four were rejected, and the bill was adopted.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpublic-finances\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/public-finances\">State budget and public finances</a>\n<ul>\n<li>The Chamber debated and voted bill 8338 on a provisional budget by douzièmes provisoires for 1 January to 30 April 2024, with the ADR and the Piraten announcing a vote against and the bill adopted with a dispensation from the second constitutional vote.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Ffinancial-centre\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/financial-centre\">The financial centre and financial regulation</a>\n<ul>\n<li>The Chamber debated and voted bill 8292 transposing EU directive 2022/2523 on a minimum effective taxation of 15% for large multinational and national groups, adopted with a dispensation from the second constitutional vote.</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<h2>Speakers</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-wiseler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-wiseler\">Claude Wiseler</a> (CSV) — 68 turns</li>\n<li>Gilles Roth (Ministre des Finances) — 11 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdavid-wagner\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/david-wagner\">David Wagner</a> (déi Lénk) — 11 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffred-keup\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/fred-keup\">Fred Keup</a> (ADR) — 8 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsam-tanson\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sam-tanson\">Sam Tanson</a> (déi gréng) — 8 turns</li>\n<li>Marc Spautz (CSV) — 7 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fpatrick-goldschmidt\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/patrick-goldschmidt\">Patrick Goldschmidt</a> (DP) — 6 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsven-clement\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sven-clement\">Sven Clement</a> (Piraten) — 6 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdiane-adehm\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/diane-adehm\">Diane Adehm</a> (CSV) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffranz-fayot\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/franz-fayot\">Franz Fayot</a> (LSAP) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftaina-bofferding\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/taina-bofferding\">Taina Bofferding</a> (LSAP) — 4 turns</li>\n<li>Fernand Kartheiser (ADR) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgilles-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gilles-baum\">Gilles Baum</a> (DP) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Flaurent-mosar\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/laurent-mosar\">Laurent Mosar</a> (CSV) — 3 turns</li>\n<li>François Bausch (déi gréng) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fben-polidori\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/ben-polidori\">Ben Polidori</a> (Piraten) — 2 turns</li>\n<li>Fernand Etgen (Président de séance) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fandre-bauler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/andre-bauler\">André Bauler</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-goergen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-goergen\">Marc Goergen</a> (Piraten) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmars-di-bartolomeo\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/mars-di-bartolomeo\">Mars Di Bartolomeo</a> (LSAP) — 1 turn</li>\n</ul>\n<h2>Votes held on 20 December 2023</h2>\n<ul>\n<li>MO 1 - PL8343 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8343\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8343\">PL8343 — Barème d'imposition</a></li>\n<li>MO 2 - PL8343 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8343\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8343\">PL8343 — Barème d'imposition</a></li>\n<li>PL 8292 - Imposition minimale (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8292\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8292\">PL8292 — Imposition minimale</a></li>\n<li>PL 8338 - \"Douzièmes provisoires\" (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8338\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8338\">PL8338 — Douzièmes provisoires</a></li>\n<li>PL 8339 - Taxe sur la valeur ajoutée (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8339\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8339\">PL8339 — Taxe sur la valeur ajoutée</a></li>\n<li>PL 8343 - Amendement n°1 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8343\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8343\">PL8343 — Barème d'imposition</a></li>\n<li>PL 8343 - Amendement n°2 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8343\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8343\">PL8343 — Barème d'imposition</a></li>\n<li>PL 8343 - Barème d'imposition (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8343\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8343\">PL8343 — Barème d'imposition</a></li>\n</ul>"}