{"id":"seances/2024-05-02-n023","title":"Sitting of 2 May 2024","type":"seance","date":"2024-05-02","html":"<p>Public sitting 23 of the Chamber of Deputies, 2 May 2024. The verbatim text is in <a href=\"/lhoft?page=_sources%2F2024-05-02-n023\" class=\"sourceLink\" data-target=\"_sources/2024-05-02-n023\">Verbatim record</a>.</p>\n<h2>Topics debated</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpublic-administration\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/public-administration\">Public service and administration</a>\n<ul>\n<li>An heure d'actualité requested by the Piraten on the evaluation system in the public service and the 2022 salary accord with the CGFP, in which Marc Goergen tabled three motions: motion 1 asking the government to respect point 10 of the accord was adopted by 41 votes to 15 with 2 abstentions, motion 2 asking to delete article 32 of the 2023 army law was rejected by 55 votes to 3, and motion 3 asking the government to talk with the CGFP was rejected by 35 votes to 16 with 9 abstentions; Marc Goergen then tabled proposition de loi 8378 to delete article 32, and the government had tabled projet de loi 8377 on 25 April 2024 to abolish the evaluation system.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fhealth-and-care\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/health-and-care\">Health system and care</a>\n<ul>\n<li>A question élargie by Alexandra Schoos on the promised independent review of the Covid measures, followed by an heure d'actualité requested by déi gréng on the WHO pandemic agreement; at the end François Bausch's motion asking the government to have the Covid measures analysed independently, to publish the analysis, and to consult the Chamber before the WHO accord is adopted was amended by Max Hengel and Alexandra Schoos and adopted unanimously by show of hands.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpublic-finances\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/public-finances\">State budget and public finances</a>\n<ul>\n<li>A question élargie by Dan Biancalana to the minister for home affairs on the announced analysis and evaluation of the 2017 reform of municipal finances, the criteria for distributing the Fonds de dotation globale des communes, and the payments into the Fonds pour l'emploi; the minister answered and Dan Biancalana asked no supplementary question.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fparliament-and-democracy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/parliament-and-democracy\">Parliament, elections and democracy</a>\n<ul>\n<li>Sam Tanson tabled a resolution on the Chamber's transparency register, asking for the evaluation decided in December 2021 and for a reform of the register based on it; the resolution was put on the order of the day at the end of the sitting and adopted unanimously by show of hands.</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<h2>Speakers</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-wiseler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-wiseler\">Claude Wiseler</a> (CSV) — 109 turns</li>\n<li>Martine Deprez (Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale) — 19 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmars-di-bartolomeo\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/mars-di-bartolomeo\">Mars Di Bartolomeo</a> (LSAP) — 11 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsven-clement\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sven-clement\">Sven Clement</a> (Piraten) — 11 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-goergen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-goergen\">Marc Goergen</a> (Piraten) — 10 turns</li>\n<li>François Bausch (déi gréng) — 9 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Falexandra-schoos\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/alexandra-schoos\">Alexandra Schoos</a> (ADR) — 8 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdavid-wagner\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/david-wagner\">David Wagner</a> (déi Lénk) — 8 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffred-keup\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/fred-keup\">Fred Keup</a> (ADR) — 6 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmaurice-bauer\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/maurice-bauer\">Maurice Bauer</a> (CSV) — 6 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fjoelle-welfring\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/joelle-welfring\">Joëlle Welfring</a> (déi gréng) — 5 turns</li>\n<li>Léon Gloden (Ministre des Affaires intérieures) — 4 turns</li>\n<li>Max Hengel (CSV) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fliz-braz\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/liz-braz\">Liz Braz</a> (LSAP) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-baum\">Marc Baum</a> (déi Lénk) — 4 turns</li>\n<li>Fernand Etgen (Président de séance) — 3 turns</li>\n<li>Fernand Kartheiser (ADR) — 3 turns</li>\n<li>Luc Frieden (Premier ministre) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsam-tanson\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sam-tanson\">Sam Tanson</a> (déi gréng) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftaina-bofferding\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/taina-bofferding\">Taina Bofferding</a> (LSAP) — 3 turns</li>\n<li>Claude Meisch (Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse) — 2 turns</li>\n<li>Serge Wilmes (Ministre de la Fonction publique) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgerard-schockmel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gerard-schockmel\">Gérard Schockmel</a> (DP) — 2 turns</li>\n<li>Christophe Hansen (CSV) — 1 turn</li>\n<li>Jeff Engelen (ADR) — 1 turn</li>\n<li>Martine Hansen (Ministre de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Viticulture) — 1 turn</li>\n<li>Stéphanie Obertin (Ministre de la Recherche et de l’Enseignement supérieur) — 1 turn</li>\n<li>Yuriko Backes (Ministre de la Défense) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fandre-bauler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/andre-bauler\">André Bauler</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fben-polidori\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/ben-polidori\">Ben Polidori</a> (Piraten) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcarole-hartmann\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/carole-hartmann\">Carole Hartmann</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdan-biancalana\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/dan-biancalana\">Dan Biancalana</a> (LSAP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdiane-adehm\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/diane-adehm\">Diane Adehm</a> (CSV) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffrancine-closener\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/francine-closener\">Francine Closener</a> (LSAP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgilles-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gilles-baum\">Gilles Baum</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgusty-graas\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gusty-graas\">Gusty Graas</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fnathalie-morgenthaler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/nathalie-morgenthaler\">Nathalie Morgenthaler</a> (CSV) — 1 turn</li>\n</ul>\n<h2>Votes held on 2 May 2024</h2>\n<ul>\n<li>MO 1 - Ha évaluation fonction publique (Voté)</li>\n<li>MO 2 - Ha évaluation fonction publique (Voté)</li>\n<li>MO 3 - Ha évaluation fonction publique (Voté)</li>\n</ul>"}