the Chamber finished the debate on projet de loi 8323, the financing of a renovated army shooting range and related military infrastructure, and adopted it by 60 votes
the Chamber debated and adopted projet de loi 8259, which moves the procedure before the social security courts from a grand-ducal regulation into law after the Constitutional Court found a breach of the réserve de la loi, and waived the second constitutional vote
the Chamber adopted, as amended, Sven Clement's motion to add an « Objectifs à valeur constitutionnelle » section to the legislative impact sheet, and later rejected his resolution asking the rules committee to let organisations file opinions directly with the Chamber, which he amended in session by deleting the words « subsidised by the State »
the Chamber unanimously adopted Laurent Mosar's motion on the humanitarian crisis in Sudan and West Darfur, and then Gusty Graas's motion on the conflict between Armenia and Azerbaijan, tabled earlier in the sitting ahead of a Chamber delegation's visit to Yerevan
Franz Fayot's question élargie no. 5 on the announced reorientation of development education and awareness policy, answered by the cooperation minister with a supplementary question
the Chamber debated together and then adopted projets de loi 8285, 8288 and 8306, approving the EU partnership and cooperation agreements with Thailand and Malaysia and Ecuador's accession to the EU trade agreement with Colombia and Peru, the last by 58 votes to 2
the Chamber debated François Bausch's motion, tabled earlier in the sitting after a joint committee meeting that morning, asking the government to act against extending the life of Cattenom 1 beyond 40 years, and adopted it after the second considerant and the second invite were shortened