{"id":"seances/2024-12-10-n051","title":"Sitting of 10 December 2024","type":"seance","date":"2024-12-10","html":"<p>Public sitting 51 of the Chamber of Deputies, 10 December 2024. The verbatim text is in <a href=\"/lhoft?page=_sources%2F2024-12-10-n051\" class=\"sourceLink\" data-target=\"_sources/2024-12-10-n051\">Verbatim record</a>.</p>\n<h2>Topics debated</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fjustice-and-prisons\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/justice-and-prisons\">Justice, courts and prisons</a>\n<ul>\n<li>An interpellation by Dan Biancalana on the fourth report of the Consultative Human Rights Commission on trafficking in human beings, answered by the justice and labour ministers, after which his motion was rejected by 40 votes to 20 and his resolution was adopted unanimously.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fasylum-and-migration\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/asylum-and-migration\">Asylum, migration and borders</a>\n<ul>\n<li>Two question-time questions to the interior minister, by Fred Keup and Meris Sehovic, on the temporary suspension of the examination of Syrian applications for international protection announced the same morning after the fall of the Assad regime.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Ftransport-and-mobility\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/transport-and-mobility\">Transport and mobility</a>\n<ul>\n<li>Four question-time questions, by Carole Hartmann, Marc Baum, Octavie Modert and Jeff Engelen, on the accident at the Müden lock in Germany that blocked shipping on the Moselle and cut off the port of Mertert, answered by the mobility minister and the economy minister.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Feuropean-union-and-trade\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/european-union-and-trade\">The European Union and trade</a>\n<ul>\n<li>Two question-time questions, by Meris Sehovic and Gusty Graas, on Germany's announced extension of controls at its internal borders beyond March 2025 and on a possible action before the European Court of Justice, answered by the prime minister.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fforeign-affairs\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/foreign-affairs\">Foreign affairs and world conflicts</a>\n<ul>\n<li>Two question-time questions to the foreign minister, by Laurent Mosar on the fall of the Assad regime in Syria and by Laurent Zeimet on the sentencing of 45 pro-democracy figures in Hong Kong.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpolice-and-safety\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/police-and-safety\">Police and public safety</a>\n<ul>\n<li>A question-time question by André Bauler to the interior minister on the wave of burglaries across the country over the preceding weekend and months.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Flabour-law\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/labour-law\">Labour law and social dialogue</a>\n<ul>\n<li>The debate on bill 7329 on the Luxembourg maritime register and the living and working conditions of seafarers, reported by Simone Beissel and adopted by 55 votes to 5.</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<h2>Speakers</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-wiseler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-wiseler\">Claude Wiseler</a> (CSV) — 60 turns</li>\n<li>Paulette Lenert (LSAP) — 7 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdan-biancalana\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/dan-biancalana\">Dan Biancalana</a> (LSAP) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Flaurent-zeimet\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/laurent-zeimet\">Laurent Zeimet</a> (CSV) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-baum\">Marc Baum</a> (déi Lénk) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffred-keup\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/fred-keup\">Fred Keup</a> (ADR) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmeris-sehovic\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/meris-sehovic\">Meris Sehovic</a> (déi gréng) — 4 turns</li>\n<li>Lex Delles (Ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme) — 3 turns</li>\n<li>Léon Gloden (Ministre des Affaires intérieures) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcarole-hartmann\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/carole-hartmann\">Carole Hartmann</a> (DP) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmars-di-bartolomeo\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/mars-di-bartolomeo\">Mars Di Bartolomeo</a> (LSAP) — 3 turns</li>\n<li>Elisabeth Margue (Ministre de la Justice) — 2 turns</li>\n<li>Eric Thill (Ministre de la Culture) — 2 turns</li>\n<li>Fernand Etgen (Président de séance) — 2 turns</li>\n<li>Martine Deprez (Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale) — 2 turns</li>\n<li>Xavier Bettel (Ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdjuna-bernard\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/djuna-bernard\">Djuna Bernard</a> (déi gréng) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fjoelle-welfring\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/joelle-welfring\">Joëlle Welfring</a> (déi gréng) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsimone-beissel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/simone-beissel\">Simone Beissel</a> (DP) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fstephanie-weydert\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/stephanie-weydert\">Stéphanie Weydert</a> (CSV) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftom-weidig\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/tom-weidig\">Tom Weidig</a> (ADR) — 2 turns</li>\n<li>Jeff Engelen (ADR) — 1 turn</li>\n<li>Luc Frieden (Premier ministre) — 1 turn</li>\n<li>Yuriko Backes (Ministre de la Mobilité et des Travaux publics) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fandre-bauler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/andre-bauler\">André Bauler</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdan-hardy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/dan-hardy\">Dan Hardy</a> (ADR) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdiane-adehm\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/diane-adehm\">Diane Adehm</a> (CSV) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgeorges-mischo\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/georges-mischo\">Georges Mischo</a> (CSV) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgerard-schockmel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gerard-schockmel\">Gérard Schockmel</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgusty-graas\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gusty-graas\">Gusty Graas</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fguy-arendt\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/guy-arendt\">Guy Arendt</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Flaurent-mosar\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/laurent-mosar\">Laurent Mosar</a> (CSV) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-goergen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-goergen\">Marc Goergen</a> (Piraten) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Foctavie-modert\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/octavie-modert\">Octavie Modert</a> (CSV) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fyves-cruchten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/yves-cruchten\">Yves Cruchten</a> (LSAP) — 1 turn</li>\n</ul>\n<h2>Votes held on 10 December 2024</h2>\n<ul>\n<li>MO 1 - Interpellat° Traite êtres humains (Voté)</li>\n<li>PL 7329 - Droit du travail maritime (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL7329\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL7329\">PL7329 — Droit du travail maritime</a></li>\n<li>PL 7706 - Amélioration de la sûreté des navires (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL7706\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL7706\">PL7706 — Amélioration de la sûreté des navires</a></li>\n<li>PL 8132 - ENISA (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8132\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8132\">PL8132 — ENISA</a></li>\n</ul>"}