{"id":"seances/2025-04-02-n076","title":"Sitting of 2 April 2025","type":"seance","date":"2025-04-02","html":"<p>Public sitting 76 of the Chamber of Deputies, 2 April 2025. The verbatim text is in <a href=\"/lhoft?page=_sources%2F2025-04-02-n076\" class=\"sourceLink\" data-target=\"_sources/2025-04-02-n076\">Verbatim record</a>.</p>\n<h2>Topics debated</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fdigital-and-ai\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/digital-and-ai\">Digital policy and artificial intelligence</a>\n<ul>\n<li>The Chamber debated and adopted bill 8309 implementing the EU Digital Services Act, which names the Autorité de la concurrence as national Digital Services Coordinator; the bill passed by 55 votes to 5 with the ADR against, and a motion by Sven Clement asking for annual public activity reports from the DSA authorities was tabled and referred unanimously to committee.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fculture-and-heritage\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/culture-and-heritage\">Culture and heritage</a>\n<ul>\n<li>The Chamber debated and adopted bill 8435 amending the 2022 cultural heritage law, under which the State takes over the full cost of preventive archaeology retroactively from 1 January 2025 and classification procedures are simplified; Marc Baum obtained separate votes on articles 2 and 15, and an ADR motion asking for statistics on demolished buildings was rejected by 55 votes to 5.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpolice-and-safety\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/police-and-safety\">Police and public safety</a>\n<ul>\n<li>At the end of the sitting the Chamber put on the agenda and adopted, by 58 votes to none with 2 abstentions, a motion by Paulette Lenert asking the government to align the national strategy with the European strategy on preventing emerging threats and crises and to explain the Commission's preparedness communication to citizens.</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<h2>Speakers</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-wiseler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-wiseler\">Claude Wiseler</a> (CSV) — 59 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftom-weidig\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/tom-weidig\">Tom Weidig</a> (ADR) — 11 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsven-clement\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sven-clement\">Sven Clement</a> (Piraten) — 10 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffred-keup\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/fred-keup\">Fred Keup</a> (ADR) — 9 turns</li>\n<li>Lex Delles (Ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme) — 7 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-baum\">Marc Baum</a> (déi Lénk) — 7 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fben-polidori\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/ben-polidori\">Ben Polidori</a> (LSAP) — 6 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fjoelle-welfring\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/joelle-welfring\">Joëlle Welfring</a> (déi gréng) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgerard-schockmel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gerard-schockmel\">Gérard Schockmel</a> (DP) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Foctavie-modert\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/octavie-modert\">Octavie Modert</a> (CSV) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsam-tanson\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sam-tanson\">Sam Tanson</a> (déi gréng) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdiane-adehm\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/diane-adehm\">Diane Adehm</a> (CSV) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Falexandra-schoos\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/alexandra-schoos\">Alexandra Schoos</a> (ADR) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fandre-bauler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/andre-bauler\">André Bauler</a> (DP) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdjuna-bernard\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/djuna-bernard\">Djuna Bernard</a> (déi gréng) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgeorges-engel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/georges-engel\">Georges Engel</a> (LSAP) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fguy-arendt\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/guy-arendt\">Guy Arendt</a> (DP) — 2 turns</li>\n<li>Eric Thill (Ministre de la Culture) — 1 turn</li>\n<li>Fernand Etgen (Président de séance) — 1 turn</li>\n<li>Marc Spautz (CSV) — 1 turn</li>\n<li>Paulette Lenert (auteure) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffranz-fayot\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/franz-fayot\">Franz Fayot</a> (LSAP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-goergen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-goergen\">Marc Goergen</a> (Piraten) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsimone-beissel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/simone-beissel\">Simone Beissel</a> (DP) — 1 turn</li>\n</ul>\n<h2>Votes held on 2 April 2025</h2>\n<ul>\n<li>MO - Prévention menaces et crises (Voté)</li>\n<li>MO 1 - PL 8435 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8435\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8435\">PL8435 — Patrimoine culturel</a></li>\n<li>MO 1 - PL 8470 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8470\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8470\">PL8470 — Relance marché logement</a></li>\n<li>PL 8222 - Organisation maritime (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8222\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8222\">PL8222 — Organisation maritime</a></li>\n<li>PL 8228 - Réforme de l'adoption (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8228\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8228\">PL8228 — Réforme de l'adoption</a></li>\n<li>PL 8309 - Services numériques (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8309\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8309\">PL8309 — Services numériques</a></li>\n<li>PL 8422 - Banques multilatérales (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8422\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8422\">PL8422 — Banques multilatérales</a></li>\n<li>PL 8435 - Patrimoine culturel (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8435\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8435\">PL8435 — Patrimoine culturel</a></li>\n<li>PL 8460 - Paiements instantanés (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8460\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8460\">PL8460 — Paiements instantanés</a></li>\n<li>PL 8470 - Relance marché logement (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8470\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8470\">PL8470 — Relance marché logement</a></li>\n<li>PL 8483 - Convention Luxembourg Colombie (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8483\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8483\">PL8483 — Convention Luxembourg Colombie</a></li>\n</ul>"}