{"id":"seances/2025-10-29-n103","title":"Sitting of 29 October 2025","type":"seance","date":"2025-10-29","html":"<p>Public sitting 103 of the Chamber of Deputies, 29 October 2025. The verbatim text is in <a href=\"/lhoft?page=_sources%2F2025-10-29-n103\" class=\"sourceLink\" data-target=\"_sources/2025-10-29-n103\">Verbatim record</a>.</p>\n<h2>Topics debated</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fclimate-policy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/climate-policy\">Climate policy</a>\n<ul>\n<li>A déi Lénk heure d'actualité on the COP30 conference in Belém, during which David Wagner tabled motion 1 on climate finance co-signed by déi gréng and the LSAP, Joëlle Welfring tabled resolution 1 that the Chamber referred unanimously to the environment committee, and the environment minister set out the government's position; the votes on the motions were postponed to the afternoon.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Ftransport-and-mobility\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/transport-and-mobility\">Transport and mobility</a>\n<ul>\n<li>A motion by Tom Weidig (ADR), tabled on 16 October 2025, asking for the EU ban on new combustion-engine cars from 2035 to be repealed; every group spoke and the vote on the motion was postponed to the afternoon sitting.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpolice-and-safety\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/police-and-safety\">Police and public safety</a>\n<ul>\n<li>Two interior-ministry bills: 8489, transposing two EU directives on the exchange of personal data and police information, and 8512, simplifying the authorisation procedure for police video surveillance (VisuPol); Dan Biancalana tabled amendment 1 and Meris Sehovic tabled motion 1 and resolution 1 on bill 8512, and all votes were postponed to the afternoon sitting.</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<h2>Speakers</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-wiseler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-wiseler\">Claude Wiseler</a> (CSV) — 97 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fjoelle-welfring\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/joelle-welfring\">Joëlle Welfring</a> (déi gréng) — 14 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmeris-sehovic\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/meris-sehovic\">Meris Sehovic</a> (déi gréng) — 13 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftom-weidig\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/tom-weidig\">Tom Weidig</a> (ADR) — 13 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffranz-fayot\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/franz-fayot\">Franz Fayot</a> (LSAP) — 11 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-baum\">Marc Baum</a> (déi Lénk) — 11 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-goergen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-goergen\">Marc Goergen</a> (Piraten) — 11 turns</li>\n<li>Serge Wilmes (Ministre de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité) — 10 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdavid-wagner\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/david-wagner\">David Wagner</a> (déi Lénk) — 10 turns</li>\n<li>Léon Gloden (Ministre des Affaires intérieures) — 8 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fjeff-boonen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/jeff-boonen\">Jeff Boonen</a> (CSV) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fpaul-galles\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/paul-galles\">Paul Galles</a> (CSV) — 4 turns</li>\n<li>Jeff Engelen (ADR) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdan-biancalana\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/dan-biancalana\">Dan Biancalana</a> (LSAP) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffred-keup\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/fred-keup\">Fred Keup</a> (ADR) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fluc-emering\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/luc-emering\">Luc Emering</a> (DP) — 3 turns</li>\n<li>Paulette Lenert (auteure) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdan-hardy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/dan-hardy\">Dan Hardy</a> (ADR) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgusty-graas\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gusty-graas\">Gusty Graas</a> (DP) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Flydie-polfer\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/lydie-polfer\">Lydie Polfer</a> (DP) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fstephanie-weydert\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/stephanie-weydert\">Stéphanie Weydert</a> (CSV) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fandre-bauler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/andre-bauler\">André Bauler</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcarole-hartmann\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/carole-hartmann\">Carole Hartmann</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcorinne-cahen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/corinne-cahen\">Corinne Cahen</a> (DP) — 1 turn</li>\n</ul>\n<h2>Votes held on 29 October 2025</h2>\n<ul>\n<li>MO - Moteurs à combustion (Voté)</li>\n<li>MO 1 - COP 30 Belém (Voté)</li>\n<li>MO 1 - Débat politique EU et étrangère (Voté)</li>\n<li>MO 1 - PL 8512 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8512\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8512\">PL8512 — Police grand-ducale</a></li>\n<li>MO 2 - COP 30 Belém (Voté)</li>\n<li>MO 2 - Débat politique EU et étrangère (Voté)</li>\n<li>MO 3 - Débat politique EU et étrangère (Voté)</li>\n<li>PL 8489 - Échange de données (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8489\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8489\">PL8489 — Échange de données</a></li>\n<li>PL 8512 - Amendement N°1 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8512\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8512\">PL8512 — Police grand-ducale</a></li>\n<li>PL 8512 - Police grand-ducale (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8512\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8512\">PL8512 — Police grand-ducale</a></li>\n<li>RE - Avis politique COM(2025)890 (Voté)</li>\n</ul>"}