{"id":"seances/2025-10-30-n105","title":"Sitting of 30 October 2025","type":"seance","date":"2025-10-30","html":"<p>Public sitting 105 of the Chamber of Deputies, 30 October 2025. The verbatim text is in <a href=\"/lhoft?page=_sources%2F2025-10-30-n105\" class=\"sourceLink\" data-target=\"_sources/2025-10-30-n105\">Verbatim record</a>.</p>\n<h2>Topics debated</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fjustice-and-prisons\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/justice-and-prisons\">Justice, courts and prisons</a>\n<ul>\n<li>The Chamber held the general discussion on bill 7650, which transposes EU directive 2020/1828 and creates a collective redress action for consumers, then adopted the bill unanimously with 60 votes and dispensed with the second constitutional vote, and adopted by show of hands a motion by Stéphanie Weydert asking for an evaluation of the law after five years.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Feconomy-and-jobs\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/economy-and-jobs\">Economy, jobs and competitiveness</a>\n<ul>\n<li>The Chamber took a question élargie by Laurent Mosar on administrative simplification and the competitiveness of the European and Luxembourg economy, answered by the Minister of the Economy; no motion or vote followed.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fnuclear-energy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/nuclear-energy\">Nuclear energy</a>\n<ul>\n<li>The Chamber held an heure d’actualité requested by déi gréng on the government’s anti-nuclear policy after the EU General Court rejected Austria’s taxonomy action and after Belgium and France extended reactor lifetimes; Joëlle Welfring tabled three motions, on appealing the judgment T-625/22, on raising the nuclear classification at EU level, and on preparing a legal challenge to a Cattenom extension, all three of which were put to the vote.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fenergy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/energy\">Energy supply and energy prices</a>\n<ul>\n<li>During the same heure d’actualité on nuclear policy, speakers and both ministers set out the alternative of expanding renewable energy, the electricity grid and storage, including an exchange between Marc Goergen and the Minister of the Economy on feed-in tariffs and aid for home batteries.</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<h2>Speakers</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-wiseler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-wiseler\">Claude Wiseler</a> (CSV) — 58 turns</li>\n<li>Fernand Etgen (Président de séance) — 16 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fjoelle-welfring\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/joelle-welfring\">Joëlle Welfring</a> (déi gréng) — 14 turns</li>\n<li>Lex Delles (Ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme) — 12 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftom-weidig\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/tom-weidig\">Tom Weidig</a> (ADR) — 11 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fjeff-boonen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/jeff-boonen\">Jeff Boonen</a> (CSV) — 7 turns</li>\n<li>Martine Hansen (Ministre de la Protection des consommateurs) — 6 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdavid-wagner\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/david-wagner\">David Wagner</a> (déi Lénk) — 6 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffranz-fayot\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/franz-fayot\">Franz Fayot</a> (LSAP) — 6 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fluc-emering\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/luc-emering\">Luc Emering</a> (DP) — 6 turns</li>\n<li>Paulette Lenert (LSAP) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmeris-sehovic\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/meris-sehovic\">Meris Sehovic</a> (déi gréng) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fstephanie-weydert\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/stephanie-weydert\">Stéphanie Weydert</a> (CSV) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-goergen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-goergen\">Marc Goergen</a> (Piraten) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fandre-bauler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/andre-bauler\">André Bauler</a> (DP) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-haagen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-haagen\">Claude Haagen</a> (LSAP) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdiane-adehm\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/diane-adehm\">Diane Adehm</a> (CSV) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgusty-graas\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gusty-graas\">Gusty Graas</a> (DP) — 2 turns</li>\n<li>Serge Wilmes (Ministre de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Falexandra-schoos\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/alexandra-schoos\">Alexandra Schoos</a> (ADR) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdjuna-bernard\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/djuna-bernard\">Djuna Bernard</a> (déi gréng) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffred-keup\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/fred-keup\">Fred Keup</a> (ADR) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fguy-arendt\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/guy-arendt\">Guy Arendt</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Flaurent-mosar\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/laurent-mosar\">Laurent Mosar</a> (CSV) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-baum\">Marc Baum</a> (déi Lénk) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmars-di-bartolomeo\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/mars-di-bartolomeo\">Mars Di Bartolomeo</a> (LSAP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsven-clement\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sven-clement\">Sven Clement</a> (Piraten) — 1 turn</li>\n</ul>\n<h2>Votes held on 30 October 2025</h2>\n<ul>\n<li>MO - Contribution financière projet infrastructures binationales (Voté)</li>\n<li>MO - Études extensioun site WSA (Voté)</li>\n<li>MO 1 - PL 8333 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8333\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8333\">PL8333 — Lutte antitabac</a></li>\n<li>MO1 - HA - Politique anti-nucléaire (Voté)</li>\n<li>MO2 - HA - Politique anti-nucléaire (Voté)</li>\n<li>MO3 - HA - Politique anti-nucléaire (Voté)</li>\n<li>PL 7650 - Protection intérêts consommateurs (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL7650\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL7650\">PL7650 — Protection intérêts consommateurs</a></li>\n<li>PL 8333 - Amendement n°6 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8333\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8333\">PL8333 — Lutte antitabac</a></li>\n<li>PL 8333 - Lutte antitabac (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8333\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8333\">PL8333 — Lutte antitabac</a></li>\n<li>PL 8399 (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8399\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8399\">PL8399</a></li>\n<li>PL 8448 - Centre de remisage du tramway Cloche d'Or (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8448\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8448\">PL8448 — Centre de remisage du tramway Cloche d'Or</a></li>\n<li>PL 8494  - CFL (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8494\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8494\">PL8494 — CFL</a></li>\n<li>PL 8517 - Gare ferroviaire Bettembourg (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8517\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8517\">PL8517 — Gare ferroviaire Bettembourg</a></li>\n<li>PL 8527 - Réorganisation de l'ILNAS (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8527\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8527\">PL8527 — Réorganisation de l'ILNAS</a></li>\n<li>PL 8563 - BCEE et POST (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8563\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8563\">PL8563 — BCEE et POST</a></li>\n</ul>"}