{"id":"seances/2025-12-17-n118","title":"Sitting of 17 December 2025","type":"seance","date":"2025-12-17","html":"<p>Public sitting 118 of the Chamber of Deputies, 17 December 2025. The verbatim text is in <a href=\"/lhoft?page=_sources%2F2025-12-17-n118\" class=\"sourceLink\" data-target=\"_sources/2025-12-17-n118\">Verbatim record</a>.</p>\n<h2>Topics debated</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpublic-finances\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/public-finances\">State budget and public finances</a>\n<ul>\n<li>The Chamber closed the general debate on the 2026 state budget (PL8600) and the multiannual financial programming 2025-2029 (PL8601), heard the finance minister reply, and voted the general account for 2024 (PL8556) and then both bills, each with dispensation from the second constitutional vote; it rejected a motion by Taina Bofferding (LSAP) asking the government to work out a strategy on new state revenue, and referred two motions by Franz Fayot (LSAP) to the finance committee.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Ffinancial-centre\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/financial-centre\">The financial centre and financial regulation</a>\n<ul>\n<li>The Chamber debated and voted the bills granting an annual state dotation of 20 million euro to the CSSF (PL8615) and of 2 million euro to the Commissariat aux assurances (PL8616), after the finance minister promised a further bill in January on the independence of investigations, the ne bis in idem principle, and the payment of sanction income into the state budget; déi Lénk announced a vote against.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Ftaxation\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/taxation\">Taxation and tax reform</a>\n<ul>\n<li>The Chamber debated and voted PL8526, which creates a start-up tax credit of 20% for private investors in young innovative companies with a minimum investment of 10,000 euro per entity; the rapporteur accepted a motion by Sam Tanson asking for an evaluation of the measure, which the Chamber adopted, and the finance minister promised to answer Franz Fayot's motion on widening the scope in committee.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fdefence\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/defence\">Defence and security</a>\n<ul>\n<li>The Chamber debated and voted PL8633, which exempts from withholding tax the interest paid on the 150 million euro Defence Bond that the government decided on 6 October 2025 to help finance higher military spending; the Chamber adopted a motion by Franz Fayot asking the government to study comparable bonds for affordable housing and the ecological transition, and déi Lénk voted against the bill.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fgender-equality\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/gender-equality\">Gender equality and women’s rights</a>\n<ul>\n<li>As the last item of the sitting the Chamber debated and voted PL8519, which transposes directive (EU) 2022/2381 and sets a target of 33% for the under-represented sex among the directors of listed companies from 30 June 2026, with the CSSF as supervisor; the ADR announced a vote against and all the other groups gave their agreement.</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<h2>Speakers</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-wiseler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-wiseler\">Claude Wiseler</a> (CSV) — 94 turns</li>\n<li>Fernand Etgen (Président de séance) — 37 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffred-keup\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/fred-keup\">Fred Keup</a> (ADR) — 25 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsam-tanson\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sam-tanson\">Sam Tanson</a> (déi gréng) — 22 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffranz-fayot\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/franz-fayot\">Franz Fayot</a> (LSAP) — 20 turns</li>\n<li>Gilles Roth (Ministre des Finances) — 19 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdavid-wagner\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/david-wagner\">David Wagner</a> (déi Lénk) — 18 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsven-clement\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sven-clement\">Sven Clement</a> (Piraten) — 13 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdiane-adehm\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/diane-adehm\">Diane Adehm</a> (CSV) — 12 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftom-weidig\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/tom-weidig\">Tom Weidig</a> (ADR) — 10 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcarole-hartmann\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/carole-hartmann\">Carole Hartmann</a> (DP) — 8 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Flaurent-mosar\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/laurent-mosar\">Laurent Mosar</a> (CSV) — 8 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fandre-bauler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/andre-bauler\">André Bauler</a> (DP) — 7 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcorinne-cahen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/corinne-cahen\">Corinne Cahen</a> (DP) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fguy-arendt\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/guy-arendt\">Guy Arendt</a> (DP) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftaina-bofferding\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/taina-bofferding\">Taina Bofferding</a> (LSAP) — 5 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-haagen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-haagen\">Claude Haagen</a> (LSAP) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-baum\">Marc Baum</a> (déi Lénk) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmichel-wolter\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/michel-wolter\">Michel Wolter</a> (CSV) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdjuna-bernard\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/djuna-bernard\">Djuna Bernard</a> (déi gréng) — 2 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffrancoise-kemp\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/francoise-kemp\">Françoise Kemp</a> (CSV) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-goergen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-goergen\">Marc Goergen</a> (Piraten) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fnancy-arendt\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/nancy-arendt\">Nancy Arendt</a> (CSV) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fpatrick-goldschmidt\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/patrick-goldschmidt\">Patrick Goldschmidt</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fstephanie-weydert\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/stephanie-weydert\">Stéphanie Weydert</a> (CSV) — 1 turn</li>\n</ul>\n<h2>Votes held on 17 December 2025</h2>\n<ul>\n<li>MO1 - PL 8633 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8633\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8633\">PL8633 — Dotation annuelle CAA</a></li>\n<li>MO1 - PLs 8600 et 8601 (Voté)</li>\n<li>PL 8519 - Administrateurs de sociétés cotées (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8519\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8519\">PL8519 — Administrateurs de sociétés cotées</a></li>\n<li>PL 8526 - Impôt sur le revenu (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8526\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8526\">PL8526 — Impôt sur le revenu</a></li>\n<li>PL 8546 - Transfert données ACD et ACT (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8546\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8546\">PL8546 — Transfert données ACD et ACT</a></li>\n<li>PL 8556 - Compte général exercice 2024 (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8556\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8556\">PL8556 — Compte général exercice 2024</a></li>\n<li>PL 8591 - Imposition groupes d'entreprises (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8591\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8591\">PL8591 — Imposition groupes d'entreprises</a></li>\n<li>PL 8600 - Budget 2026 (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8600\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8600\">PL8600 — Budget 2026</a></li>\n<li>PL 8601 - Programmation financière 2025-2029 (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8601\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8601\">PL8601 — Programmation financière 2025-2029</a></li>\n<li>PL 8615 - Dotation annuelle CSSF (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8615\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8615\">PL8615 — Dotation annuelle CSSF</a></li>\n<li>PL 8616 - Dotation annuelle Commissariat aux assurances (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8616\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8616\">PL8616 — Dotation annuelle Commissariat aux assurances</a></li>\n<li>PL 8633 - Dotation annuelle CAA (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8633\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8633\">PL8633 — Dotation annuelle CAA</a></li>\n</ul>"}