Barbara Agostino's question elargie no 86 asked the Sports Minister whether long playing experience at high level can open a simplified route to a coaching licence; the minister answered and the author put no supplementary question.
Two motions by Joelle Welfring from the March 2025 nutrition debate came to a vote: one to extend the Supply4Future supply platform to other state canteens, adopted unanimously after amendment, and one on cutting food waste, which was rejected.
Laurent Mosar's question elargie no 87 on the implementation of Basel III was answered by the Finance Minister, and the Chamber then debated and voted bill 8627, which transposes CRD VI and EMIR 3 into the law on the financial sector.
Fred Keup's interpellation on the integration of foreigners turned largely on the place of Luxembourgish in schools, crèches and public life; he tabled two motions, one to strengthen the language and one on languages in crèches, both rejected, and three ministers answered.
Djuna Bernard's motion asking for a reform of the ASFT law that governs state conventions with the social, family and therapeutic sector, tabled after the Court of Auditors' special report and the Caritas inquiry, was debated and rejected.