{"id":"seances/2026-06-09-n145","title":"Sitting of 9 June 2026","type":"seance","date":"2026-06-09","html":"<p>Public sitting 145 of the Chamber of Deputies, 9 June 2026. The verbatim text is in <a href=\"/lhoft?page=_sources%2F2026-06-09-n145\" class=\"sourceLink\" data-target=\"_sources/2026-06-09-n145\">Verbatim record</a>.</p>\n<h2>Topics debated</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fparliament-and-democracy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/parliament-and-democracy\">Parliament, elections and democracy</a>\n<ul>\n<li>Before the sitting's business began, the opposition asked to remove the two asylum bills 8684 and 8732 from the order of the day, arguing the committee reports and advisory opinions had arrived too late; the request was rejected by a vote and the bills stayed on the agenda.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fwages-and-purchasing-power\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/wages-and-purchasing-power\">Wages, minimum wage and purchasing power</a>\n<ul>\n<li>The Prime Minister made a government declaration on the tripartite 'Resilienzpak' agreement signed with the social partners the day before, covering purchasing power and a 200 euro rise for the social minimum wage; every group then spoke in the debate on the declaration, and all groups agreed to ask for a special committee to handle the follow-up bills.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fpublic-finances\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/public-finances\">State budget and public finances</a>\n<ul>\n<li>In the debate on the tripartite declaration, speakers questioned the roughly half a billion euro cost of the package and how it would be financed.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fenergy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/energy\">Energy supply and energy prices</a>\n<ul>\n<li>The tripartite agreement announced in the government declaration included time-limited price aid on electricity, petrol, diesel, heating oil and gas plus measures for the switch to renewables, and the debate turned on that mix.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fhousing\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/housing\">Housing and rents</a>\n<ul>\n<li>The tripartite agreement named housing as a topic for further talks with the social partners and changed the rules on home-savings contracts, and speakers in the debate on the declaration measured that against the rental market.</li>\n</ul>\n</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=topics%2Fasylum-and-migration\" class=\"wikiLink\" data-target=\"topics/asylum-and-migration\">Asylum, migration and borders</a>\n<ul>\n<li>The Chamber debated and adopted bill 8684, which puts the EU migration and asylum pact into Luxembourg law before it takes effect on 12 June 2026, and bill 8732 on the reception of applicants for international protection; motions on an evaluation of the pact, on a regularisation procedure and on labour market access were voted on, the 18 amendments from the LSAP, déi gréng and déi Lénk were all rejected, and both bills were adopted.</li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n<h2>Speakers</h2>\n<ul>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaude-wiseler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claude-wiseler\">Claude Wiseler</a> (CSV) — 98 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-baum\">Marc Baum</a> (déi Lénk) — 19 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fstephanie-weydert\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/stephanie-weydert\">Stéphanie Weydert</a> (CSV) — 16 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdan-biancalana\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/dan-biancalana\">Dan Biancalana</a> (LSAP) — 13 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmarc-goergen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/marc-goergen\">Marc Goergen</a> (Piraten) — 13 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftom-weidig\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/tom-weidig\">Tom Weidig</a> (ADR) — 13 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fandre-bauler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/andre-bauler\">André Bauler</a> (DP) — 10 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmeris-sehovic\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/meris-sehovic\">Meris Sehovic</a> (déi gréng) — 10 turns</li>\n<li>Léon Gloden (Ministre des Affaires intérieures) — 9 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdjuna-bernard\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/djuna-bernard\">Djuna Bernard</a> (déi gréng) — 9 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Flaurent-zeimet\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/laurent-zeimet\">Laurent Zeimet</a> (CSV) — 9 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmars-di-bartolomeo\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/mars-di-bartolomeo\">Mars Di Bartolomeo</a> (LSAP) — 7 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fsam-tanson\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/sam-tanson\">Sam Tanson</a> (déi gréng) — 7 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fclaire-delcourt\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/claire-delcourt\">Claire Delcourt</a> (LSAP) — 6 turns</li>\n<li>Max Hahn (Ministre de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l’Accueil) — 5 turns</li>\n<li>Luc Frieden (Premier ministre) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ffred-keup\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/fred-keup\">Fred Keup</a> (ADR) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fmandy-minella\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/mandy-minella\">Mandy Minella</a> (DP) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Ftaina-bofferding\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/taina-bofferding\">Taina Bofferding</a> (LSAP) — 4 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fben-streff\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/ben-streff\">Ben Streff</a> (LSAP) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcorinne-cahen\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/corinne-cahen\">Corinne Cahen</a> (DP) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fdan-hardy\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/dan-hardy\">Dan Hardy</a> (ADR) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgilles-baum\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gilles-baum\">Gilles Baum</a> (DP) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgusty-graas\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/gusty-graas\">Gusty Graas</a> (DP) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fyves-cruchten\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/yves-cruchten\">Yves Cruchten</a> (LSAP) — 3 turns</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcarole-hartmann\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/carole-hartmann\">Carole Hartmann</a> (DP) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fcharles-weiler\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/charles-weiler\">Charles Weiler</a> (CSV) — 1 turn</li>\n<li><a href=\"/lhoft?page=deputies%2Fgeorges-engel\" class=\"wikiLink\" data-target=\"deputies/georges-engel\">Georges Engel</a> (LSAP) — 1 turn</li>\n</ul>\n<h2>Votes held on 9 June 2026</h2>\n<ul>\n<li>MO 1 - PL8684 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>MO 1 - PL8732 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8732\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8732\">PL8732 — Demandeurs de protection internationale</a></li>\n<li>MO 2 - PL8684 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>MO 2 - PL8732 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8732\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8732\">PL8732 — Demandeurs de protection internationale</a></li>\n<li>MO 3 - PL8684 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>MO 3 - PL8732 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8732\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8732\">PL8732 — Demandeurs de protection internationale</a></li>\n<li>MO 4 - PL8684 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°1) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°10) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°11) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°12) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°13) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°14) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°15) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°16) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°17) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°18) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°2) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°3) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°4) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°5) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°6) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°7) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°8) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8684 - Pacte migration et asile (Amendement n°9) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n<li>PL 8732 - Demandeurs de protection internationale (Premier vote constitutionnel) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8732\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8732\">PL8732 — Demandeurs de protection internationale</a></li>\n<li>PL 8732 - Demandeurs de protection internationale (Amendement n°2) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8732\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8732\">PL8732 — Demandeurs de protection internationale</a></li>\n<li>PL 8732 - Demandeurs de protection internationale - (Amendement n°1) (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8732\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8732\">PL8732 — Demandeurs de protection internationale</a></li>\n<li>RE 1 - PL8684 (Voté) — <a href=\"/lhoft?page=dossiers%2FPL8684\" class=\"wikiLink\" data-target=\"dossiers/PL8684\">PL8684 — Pacte migration et asile</a></li>\n</ul>"}